кафе шантан что это такое

кафе-шантан

Смотреть что такое «кафе-шантан» в других словарях:

КАФЕ-ШАНТАН — Кафе, в котором даются для публики разного рода увеселения, и поют певцы и певицы шансонетки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ ШАНТАН общественное заведение, в котор. имеется буфет и даются для… … Словарь иностранных слов русского языка

кафе-шантан — сущ., кол во синонимов: 1 • ресторанчик (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

КАФЕ — (франц.). Кафейня, заведение, в котором подают, кроме кофе, другие напитки и разн. кушанья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАФЕ кофейня, помещение, где можно напиться кофе, чаю, фруктов, воды и где … Словарь иностранных слов русского языка

кафе — кафушка, кафешка, кафе бар, шантан, стоячка, кафеюшка, чепок, кафешантан, дансинг, гриль кафе, видеокафе, кафе мороженое, пельменная, кафе кондитерская, кофейня, кафе клуб, ресторан, кафетерий Словарь русских синонимов. кафе кафешка, кафушка… … Словарь синонимов

шантан — сущ., кол во синонимов: 2 • кафе (36) • кафешантан (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

кафе — КАФЕ, кофейня, кафетерий, кафешантан, шантан, разг. кафешка, разг. сниж. кафеюшка, разг. сниж. кафушка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Шантан — м. Кафе или ресторан с эстрадой для выступления артистов, исполняющих песенки или танцы лёгкого, развлекательного, часто фривольного характера; кафешантан. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

кафешантан — а, м. café chantant m. В буржуазных странах увеселительное заведение, кафе с эстрадой для выступлений обычно пошлого, непристойного характера. БАС 1. С этой минуты ея карьера сделана. Разные кафе шантанты делают ей <дебютантке> предложения … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ресторанчик — ресторанный, кафе шантан, кабачок, кухмистерская, бар Словарь русских синонимов. ресторанчик сущ., кол во синонимов: 5 • бар (32) • … Словарь синонимов

Закусочная — Винсент ван Гог. Кафе в Арле. Костантин Коровин, Парижское кафе в начале 1890г. Кафе (от фр. Café; буквально место, где пьют кофе ) заведение общественного питания и отдыха, похожее на небольшой ресторан, но с ограниченным по сравнению с… … Википедия

Источник

История кафешантанов

Внебрачный ребенок, пожилая уборщица, привлекательная особа и другие герои песен первых кафешантанов, а также обстоятельства, при которых их пели

Подготовила Анна Андрушкевич

Ободренные быстрым успехом, владельцы кафе уже в начале 1840-х годов стали строить новые павильоны из камня: с киосками и просторными площадками для оркестра, рассчитанные на выступления круглый год. Поначалу публика шла туда, чтобы поболтать и повеселиться, так что на звуки, доносящиеся со сцены, никто особенного внимания не обращал. Программы первых концертов были непритязательными и довольно произвольными: каждая певица пела, что ей нравилось. Поэтому мы можем предположить, что в ход обычно шли те популярные песни, которые знал весь город (хотя у нас нет достоверных сведений о репертуаре кафешантанов).

«Le Carillonneur» Исполнение: Жермен Монтеро. Оркестр Мишеля Филипп-Жерара. Запись 1955 года.
«Le Carillonneur» — песня на стихи поэта-песенника Пьера Жана де Беранже, которую очень любили в Париже того времени. Le Carillonneur — карийонист, музыкант, играющий на карийоне (колоколах с клавиатурой). «Нынче крестины, и он старается звонить погромче, ведь случай скандальный: от кого молодая матушка родила ребенка? Не от старого же супруга».

Кафе под открытым небом с дополнительными развлечениями для публики существовали и до XIX века, но назывались иначе и по разным причинам закрывались, не оставив глубокого следа в культуре. Шарль Симон Фавар Шарль Симон Фавар (1710–1792) — автор либретто многих комических опер и театральных пьес. еще в 1759 году описывал небольшие представления с акробатами и жонглерами в кафе на бульваре дю Тампль. Затем, уже в 1790-е годы, процветали так называемые musicos — кафе, приглашавшие бродячих актеров и музыкантов. Помимо застольных песен там вскоре стали исполнять и что-нибудь на злобу дня, и это настолько встревожило власти, что такого рода развлечения запретили.

Застолье с песнями и стихами было отлично известно и завсегдатаям таких обществ, как «погребки» (caveaux) и гогетты (goguette — «пирушка»). «Погребки» — объединения поэтов и музыкантов, которые собирались, чтобы вместе пообедать, обменяться новыми песнями и эпиграммами, а затем сообща оплатить трапезу, — существовали с 1730-х годов; говорили, что на таких встречах бывал, например, композитор Жан Филипп Рамо.

В 1806 году был открыт «Новый погребок» (Caveau Moderne), посетители которого издавали ежемесячный журнал, а один раз в год публиковали мелодии, на которые писали куплеты. К 1848 году в их сборнике было уже 2350 мотивов. Секретарем общества в 1814–1816 годах был знаменитый поэт Пьер Жан Беранже, который, по словам Стендаля, в своих песнях не оставил без внимания ни одной темы, обсуждавшейся в то время парижанами.

Как и многие другие поэты-песенники, Беранже сочинял куплеты на уже известные мотивы. В публикации он просто указывал: поется на мелодию такой-то песни. Сопровождение же каждый мог импровизировать, как ему нравится, на любых доступных инструментах. Такая практика приводила к тому, что новые песни, приходившиеся по вкусу публике, очень быстро приживались. Песня «Пять этажей», которую легко представить себе в репертуаре кафешантанов, написана именно таким образом.

Пьер Жан Беранже. «Пять этажей» Исполнение: Жермен Монтеро. Запись 1955 года.
Постепенно взрослея, а потом старея, героиня поднималась из подвала на пятый этаж. На каждом этаже у нее случалось какое-нибудь приключение, и теперь она, одинокая, старая и безобразная, подметает все пять этажей дома и находит на них приметы прошлой жизни. Песня известна в русском переводе Я. И. Родионова. В советское время песни Беранже были довольно популярны — было снято сразу два музыкальных телефильма «Песни Беранже», в шестидесятые годы (с Владимиром Матусовым) и семидесятые (с Эдуардом Хилем).

В отличие от «погребков», где пировали на широкую ногу, гогетты были более скромными в смысле обедов, но очень принципиальными в политическом плане. Здесь собирались люди среднего достатка и пели куплеты на злобу дня. Один случайный посетитель гогетты «Дети славы» писал, что, случись комиссару зайти на огонек, он имел бы полное право очистить помещение, отослав всех посетителей к префекту полиции. Между тем, если верить поэту и композитору Теофилю Мерсану, в Париже к 1848 году было около 840 гогетт.

Как в «погребках», так и в гогеттах был хорошо известен поэт Эмиль Дебро, бонапартист, противник Бурбонов. В 1819 году он сочинил куплеты о Фанфане-тюльпане — бравом солдате, который смело сражался и почитал отца своего. Песня быстро облетела Париж и, по-видимому, дала импульс всем более поздним сочинениям об этом персонаже.

Песня Эмиля Дебро «Фанфан-тюльпан» в современной обработке

Кафешантаны были прямыми наследниками и гогетт, и «погребков», и старых увеселительных кафе. Акробаты и жонглеры здесь уже не выступали: главную роль играли песни. С годами они почти не менялись, сохраняя куплетную форму и четкий ритм, простые сюжеты и, как правило, озорной характер.

Со временем отношение к кафешантанам менялось: известный журналист Луи Велло однажды удивился, увидев там курящих женщин; энциклопедии сообщали об их непристойности; многие писали о пошлости и скуке подобных заведений. Но богема по-прежнему любила вольный дух этих кафе и аплодиро­вала легендарным певцам, которые стали появляться здесь в конце века.

В 1880–90-е годы многие стали приходить в кафешантаны не столько за напитками, сколько затем, чтобы послушать Иветт Гильбер, Аристида Брюана, Эжени Бюффе и других звездных солистов, привлекших внимание Европы и США к французскому шансону.

«Мадам Артюр». Стихи Поля де Кока (1850 год), музыка Иветт Гильбер (1892 год) Исполнение: Иветт Гильбер. Запись 1934 года.
Одна из самых популярных песен Иветт Гильбер, баллада о привлекательной особе, о которой «говорят, говорят, говорят», потому что в ней есть «что-то такое — ну, я не знаю что!». Это «не знаю что» делает ее не сравнимой с теми девушками, у которых такого «не знаю чего» совсем нет.

Источник

ngasanova

Вспомнить, подумать.

Кафешантан

МИША МАРМАР «КАФЕ ШАНТАН»

В 1830 году возле двух кафе, расположенных неподалеку от площади Согласия,
появились простенькие сцены: деревянные планки положили на сдвинутые столы

Кафешантан. Франция, XIX век © Musée de la Ville de Paris, Musée Carnavalet,
Paris, France / Bridgeman Images

Студеникин Юрий Париж. Кафешантан.

Ободренные быстрым успехом, владельцы кафе уже в начале 1840-х годов стали строить
новые павильоны из камня: с киосками и просторными площадками для оркестра,
рассчитанные на выступления круглый год. Поначалу публика шла туда, чтобы поболтать
и повеселиться, так что на звуки, доносящиеся со сцены, никто особенного внимания
не обращал. Программы первых концертов были непритязательными и довольно
произвольными: каждая певица пела, что ей нравилось.
Поэтому мы можем предположить, что в ход обычно шли те популярные песни, которые
знал весь город (хотя у нас нет достоверных сведений о репертуаре кафешантанов).

«Le Carillonneur»Исполнение: Жермен Монтеро. Оркестр Мишеля Филипп-Жерара.
Запись 1955 года.

«Le Carillonneur» — песня на стихи поэта-песенника Пьера Жана де Беранже, которую
очень любили в Париже того времени.
Le Carillonneur — карийонист, музыкант, играющий на карийоне (колоколах с клавиатурой).
«Нынче крестины, и он старается звонить погромче, ведь случай скандальный:
от кого молодая матушка родила ребенка? Не от старого же супруга».

Кафе под открытым небом с дополнительными развлечениями для публики существовали и
до XIX века, но назывались иначе и по разным причинам закрывались, не оставив
глубокого следа в культуре. Шарль Симон Фавар еще в 1759 году описывал небольшие
представления с акробатами и жонглерами в кафе на бульваре дю Тампль. Затем, уже
в 1790-е годы, процветали так называемые musicos — кафе, приглашавшие бродячих
актеров и музыкантов. Помимо застольных песен там вскоре стали исполнять и
что-нибудь на злобу дня, и это настолько встревожило власти, что такого рода
развлечения запретили.

Застолье с песнями и стихами было отлично известно и завсегдатаям таких обществ,
как «погребки» (caveaux) и гогетты (goguette — «пирушка»). «Погребки» — объединения
поэтов и музыкантов, которые собирались, чтобы вместе пообедать, обменяться новыми
песнями и эпиграммами, а затем сообща оплатить трапезу, — существовали с 1730-х

годов; говорили, что на таких встречах бывал, например, композитор Жан Филипп Рамо.

Эдгар Дега «Певица с перчаткой» 1878

В 1806 году был открыт «Новый погребок» (Caveau Moderne), посетители которого
издавали ежемесячный журнал, а один раз в год публиковали мелодии, на которые
писали куплеты. К 1848 году в их сборнике было уже 2350 мотивов. Секретарем общества
в 1814–1816 годах был знаменитый поэт Пьер Жан Беранже, который, по словам Стендаля,
в своих песнях не оставил без внимания ни одной темы, обсуждавшейся в то время
парижанами.

Эдгар Дега «Ария собаки» 1877

Как и многие другие поэты-песенники, Беранже сочинял куплеты на уже известные мотивы.
В публикации он просто указывал: поется на мелодию такой-то песни. Сопровождение же
каждый мог импровизировать, как ему нравится, на любых доступных инструментах.
Такая практика приводила к тому, что новые песни, приходившиеся по вкусу публике,
очень быстро приживались. Песня «Пять этажей», которую легко представить себе в
репертуаре кафешантанов, написана именно таким образом.

Пьер Жан Беранже. «Пять этажей»
Исполнение: Жермен Монтеро. Запись 1955 года.

Постепенно взрослея, а потом старея, героиня поднималась из подвала на пятый этаж.
На каждом этаже у нее случалось какое-нибудь приключение, и теперь она, одинокая,
старая и безобразная, подметает все пять этажей дома и находит на них приметы прошлой
жизни. Песня известна в русском переводе Я. И. Родионова. В советское время песни
были довольно популярны — было снято сразу два музыкальных телефильма «Песни Беранже»,
в шестидесятые годы (с Владимиром Матусовым) и семидесятые (с Эдуардом Хилем).

Мане, Эдуард Кафешантан

В отличие от «погребков», где пировали на широкую ногу, гогетты были более скромными
в смысле обедов, но очень принципиальными в политическом плане. Здесь собирались люди
среднего достатка и пели куплеты на злобу дня. Один случайный посетитель гогетты
«Дети славы» писал, что, случись комиссару зайти на огонек, он имел бы полное право
очистить помещение, отослав всех посетителей к префекту полиции. Между тем, если
верить поэту и композитору Теофилю Мерсану, в Париже к 1848 году было около 840 гогетт.

Эдгар Дега. «Кафешантан «Амбассадор». 1876-1877 г.

Как в «погребках», так и в гогеттах был хорошо известен поэт Эмиль Дебро, бонапартист,
противник Бурбонов. В 1819 году он сочинил куплеты о Фанфане- тюльпане — бравом
солдате, который смело сражался и почитал отца своего. Песня быстро облетела Париж и,
по-видимому, дала импульс всем более поздним сочинениям об этом персонаже.

Эмиль Дебро. «Фанфан-тюльпан»Исполнение: Лукас Родригес (тенор) и ансамбль флотских
экипажей из Тулона (La musique des équipages de la flotte de Toulon). Запись 2006 года.

Кафешантаны были прямыми наследниками и гогетт, и «погребков», и старых увеселительных
кафе. Акробаты и жонглеры здесь уже не выступали: главную роль играли песни. С годами
они почти не менялись, сохраняя куплетную форму и четкий ритм, простые сюжеты и, как
правило, озорной характер.

Анри де Тулуз-Лотрек «В Мулен-Руж», 1892

Со временем отношение к кафешантанам менялось: известный журналист Луи Велло однажды
удивился, увидев там курящих женщин; энциклопедии сообщали об их непристойности;
многие писали о пошлости и скуке подобных заведений. Но богема по-прежнему любила
вольный дух этих кафе и аплодиро¬вала легендарным певцам, которые стали появляться
здесь в конце века.

Якулов Георгий «Кафешантан» 1912

В 1880–90-е годы многие стали приходить в кафешантаны не столько за напитками,
сколько затем, чтобы послушать Иветт Гильбер, Аристида Брюана, Эжени Бюффе и
других звездных солистов, привлекших внимание Европы и США к французскому шансону.

«Мадам Артюр». Стихи Поля де Кока (1850 год), музыка Иветт Гильбер (1892 год)
Исполнение: Иветт Гильбер. Запись 1934 года.

Одна из самых популярных песен Иветт Гильбер, баллада о привлекательной особе, о
которой «говорят, говорят, говорят», потому что в ней есть «что-то такое — ну, я
не знаю что!». Это «не знаю что» делает ее не сравнимой с теми девушками, у которых
такого «не знаю чего» совсем нет.

Источник

КАФЕШАНТАН

кафешантан м. Кафе или ресторан с эстрадой для выступления артистов, исполняющих песенки или танцы легкого, развлекательного, часто фривольного характера.

КАФЕШАНТА́Н, у, ч.

Кав’ярня з відкритою сценою для виступів співаків, танцюристів, акторів розмовного жанру з номерами розважального, досить фривольного характеру.

Адась вийшов з маминого покою і, свищучи якусь мелодію, підхоплену в кафешантані, сів на свою повозку і поїхав (І. Франко);

Жив, як слід султанам, Ситим був і п’яним, Добрий мав гарем І кафешантан (В. Еллан-Блакитний);

Там [у Румунії] багато кафешантанів, добрі скрипники, а в горах їдять мамалиґу (М. Хвильовий).

КАВ’Я́РНЯ (невеличкий ресторан, де подають відвідувачам каву, чай, закуски тощо), КАФЕ́, КОФЕ́ЙНЯ заст.; КАФЕ́-РЕСТОРА́Н (такий заклад, але більших розмірів, в якому відпускають обіди та спиртні напої); КАФЕТЕ́РІЙ (такий заклад із самообслуговуванням); КАФЕШАНТА́Н (такий ресторан з відкритою сценою). Звідти (з мечеті) знов їдем на базар, оглядаємо, а тоді в кав’ярню (М. Коцюбинський); Ми сиділи в потайному кафе, де можна мати надзвичайну чорну каву, дві-три люльки опію і контрабандне вино «Кров землі» (Ю. Яновський); Мавродін миттю побіг до кофейні і звелів подати паннам чаю (І. Нечуй-Левицький); Він спускався на десять хвилин в кафетерій, щоб проковтнути склянку кави (Н. Рибак); Адась вийшов із маминого покою і, свищучи якусь мелодію, підхоплену в кафешантані, сів на свою повозку і поїхав (І. Франко).

Источник

olgitza2011

Прекрасен Дилетант на зыбкой лунной дорожке.

Degas E. Café Chantant Les Ambassadeurs. 1876-77.

…Садовые антрепренеры сияют, как начищенные тульские самовары, увидев перед кассой целый хвост жаждущих попасть в их сад, в котором, по едкому замечанию журналиста, «гораздо больше «премированных красавиц» разных племен и наречий, чем деревьев и клумб с цветами». Вместе с антрепренерами ликуют лихачи и троечники, развозящие публику по шантанам. Говорили, что некоторые ловкие антрепренеры входили в сделку с лихачами, вменив им в обязанность зазывать публику в их веселое заведение и отговаривать от посещения других «эдемов». За это лихачи получали известную мзду. Кроме того, антрепренер брал на себя наблюдение за недобросовестными посетителями, имеющими обыкновение, наняв лихача туда и обратно, удирать от него, не заплатив.

По вечерам сады сияли необыкновенно красочной и изобретательной иллюминацией, а на всех перекрестках были развешены афиши и портреты кафешантанных знаменитостей, которые, впрочем, порой в тот же день, по воле уличных мальчишек оказывались с нарисованными усами или проткнутым носом. Исполнительницы модных французских и немецких шансонеток, «испанские танцовщицы» и прочие интернациональные «примадонны» порой выписывались из-за границы антрепренерами и театральными агентами по просьбам зажиточных посетителей, которые знали «звездочек» заграничных кафешантанов лично, но чаще понаслышке. В театре, где эти красавицы показывали свои таланты, а также обнаженные плечи и ноги, каждый вечер яблоку было негде упасть.

«Увеселительный» сад
(по Фету).

Электричества сиянье,
Феи древних лет,
Шум, оркестра завыванье
И… буфет, буфет!
Куплетисты, оперетка
И «живой фонтан»,
Дуэтисты,
Шансонетка
И… канкан, канкан!

Были разные здесь хоры,
Соло и дуэты,
Но крупней давали сборы
Все же… кабинеты.

Действительно, увеселительный сад располагал и театром, ставившим оперетты и фарсы (а иногда и серьезные драматические и оперные спектакли!), и эстрадной сценой на открытом воздухе, где давались дивертисментные (т.е. развлекательные) программы, и, наконец, шантаном, который открывался по окончанию представлений в театре и на эстраде, обычно ближе к полуночи и до трех-четырех часов утра.

Программа шантана в Петербурге составлялась по образу и подобию развлекательных программ европейских и американских мюзик-холлов и театров варьете. Вкусы и требования завсегдатаев шантана были настолько одинаковы, запросы их так совпадали, что признанное публикой в Нью-Йорке, Берлине или Париже безошибочно могло рассчитывать на признание в Петербурге, Москве или Нижнем Новгороде. Единственным отличием русского шантана было то, что русское купечество в основном иностранными языками не владело, а потому шантанные антрепренеры к заграничным номерам добавляли хоры русских песенников, балалаечников и плясунов, куплетистов из числа опереточных комиков, шантанных «лапотников» с пародиями на «деревенщину», цыганские ансамбли и даже цирковые номера с фокусами, акробатами и дрессировщиками. Впрочем, как писал обозреватель «Театрального курьера», «соль распеваемых на непонятном языке песенок хоть и доступна малому количеству слушателей, но это не служит помехой. Непонятное так ясно подчеркивается жестом или иным каким-либо пикантным телодвижением…»

Завсегдатаями шантанов, по воспоминаниям современников, была самая разнообразная публика: это и «богатые купцы и купеческие сынки, прожигающие жизнь; и наезжавшие нередко в город окрестные помещики; и офицеры разного рода оружия; и студенты «белоподкладочники», и чиновники разных рангов… Деньги, шампанское, вина лились рекой…»
Ложи в загородном театре, куда билеты стоили 15 рублей (что сравнивалось с ценой билетов в Итальянскую оперу), были заняты чаще всего тем избранным обществом, которое «возмущалось откровенностью кафешантанного направления, но не прочь просидеть целый вечер в таком театре и даже мимоходом справиться, кто за какой певицей волочится, и что успел подарить ей».

Кустодиев Б. Танцовщица в кабаре. 1904.

Управляющие загородных садов высоко ценили подобных «див» и в бенефис подносили им ценные подарки в знак свой признательности, рассказывая об исключительных «артистических» способностях «звездочки»: «Просто чудеса у нас совершает! Например, вчера на ужин ухитрилась заказать себе 15 блюд и самых дорогих». – «Но ведь невозможно скушать 15 блюд!» – «Да она и не кушала, а так, как птичка, поклевала. Ее просили ужинать три компании, занимавшие три отдельных кабинета. Она всем отвечала, что зайдет ненадолго. В каждом кабинете заказала по 5 кушаний и в каждом посидела по полчаса. Какова энергия!» – «15 блюд!» – «Очень деятельная! За всю мою службу здесь помню только одну певицу, которая превзошла ее: ужинала одновременно в шести кабинетах и заказала 24 блюда и дюжину шампанского».

У сей, чего таить,
Певицы есть сноровка:
Она, чтоб нас споить,
Со всеми спелась ловко!»

Случались и другие курьезные происшествия под сенью увеселительного сада. Приехал как-то в Петербург богатый провинциал с женой. В день их приезда шел дождь, муж, посоветовав жене остаться дома, один поехал в загородный сад. Возвратившись поздно домой, он расхваливал жене программу, и на другой день, вечером, они поехали туда же вместе. Муж оставил жену у театра, а сам побежал в кассу за билетами. В этот момент к жене подбежала какая-то местная артистка и, нагнувшись, произнесла, указывая вслед на мужа: «Он будет вас приглашать ужинать, не принимайте приглашения… Вчера я с ним ужинала, и он обещал утром прислать мне браслет, но обманул…» Можете себе представить, какой прием ждал вернувшегося с билетами мужа!

То, что российские антрепренеры смотрели на артисток, даже знаменитых, исключительно «с буфетной точки зрения», порой вызывало недоумение иностранных «звезд». Одна из парижских певиц делилась своими впечатлениями с журналистом: «Я приехала в Петербург во второй раз. Первый мой приезд два года назад в загородный сад произвел на меня самое тяжелое впечатление, я постоянно плакала. Мне объявили, что я обязана привлекать публику в отдельные кабинеты и требовать, чтобы спрашивали шампанского, а я не пью шампанского!» – сказала я управляющему. «Делайте вид, что пьете, и лейте его «под стол». Это обязаны делать все наши певицы». Кроме того, меня заставили до трех часов ночи дежурить в саду, пока не позовут ужинать. Теперь я опытна и на подобные условия не соглашусь».

Georges Fichefet (1849-1936). Au Cafe Theatre. 1900s.

Группа сотрудников Русско-Азиатского Банка с друзьями за столом (на террасе) загородного ресторана.
Санкт-Петербург, 1914 г. Фото К. Булла.

Впрочем, как правило, ушлые рестораторы редко оставались в накладе, ведь здесь порой оставлялись целые состояния. Некоторые посетители имели в ресторане постоянный кредит, потому что они приводили с собой богатых приятелей: пили так долго и так много, что подавали компрессы для голов в виде мокрых салфеток. Продолжали пить и с компрессами… Один из французских рестораторов (Борель) покинул северную столицу, простив около трехсот тысяч рублей своим великосветским должникам, потому что он и так вывез из России колоссальный капитал, что позволило ему купить имение в Пиренеях.
Но вот подошла к концу веселая ночь в кафешантане, и начался разъезд из веселого сада. У выхода весь бомонд, вся аристократия. Веет Парижем от волшебных шляпок, накидок, манто, и в непривычной ночной тишине можно расслышать изящный шепот французской речи.…

Опубликовано:
(с) Усова О. «Шум, оркестра завыванье и… буфет, буфет!», Санкт-Петербургские ведомости, 27.09.2003.
(с) Усова О.В. «В аллеях сюрпризов и грёз». Ж-л «Талеон», № 3 (19), 2006.

Источник