катран что это такое на блатном жаргоне
КАТРАН
Смотреть что такое «КАТРАН» в других словарях:
Катран — (Squalus acanlhias) см. также СЕМЕЙСТВО КАТРАНОВЫЕ (SQUALIDAE) Катран, которого называют также колючей акулой, небольшая акула, достигающая в длину чуть более 2 м, обычно же встречаются особи длиной 1 1,4 м при массе до 15 кг. Самки круп нее… … Рыбы России. Справочник
катран — 1. КАТРАН, а; м. Трава сем. крестоцветных (некоторые виды выращиваются как овощные растения); крамбе. Катран приморский (овощное растение). ◁ Катрановый, ая, ое. 2. КАТРАН, а; м. Вид акулы (обитает в Чёрном, Баренцевом, Белом и дальневосточных… … Энциклопедический словарь
Катран — (Лазаревское,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица победы 171, Лазаревское, Россия … Каталог отелей
КАТРАН — муж. растение Crambe, которое едят в южн. России как цветную капусту; это белый катран, C. tatarica; красный катран, Statica gmelini, кермек. | черномор. рыба Acantias vulgaris. | кавк. земля, пропитанная нефтью, горная смола, употр. для заливки… … Толковый словарь Даля
катран — крамбе, черноморская акула Словарь русских синонимов. катран сущ., кол во синонимов: 4 • акула (24) • крамбе … Словарь синонимов
КАТРАН — то же, что крамбе … Большой Энциклопедический словарь
КАТРАН — крамбе (Crambe), род одно или многолетних, б. ч. сильно ветвистых трав, иногда кустарников, сем. крестоцветных. Листья крупные, сочные. Цветки обычно белые. Плод двучленный стручок. Ок. 30 видов, в Сев. Африке и Евразии; в СССР ок. 20 видов, гл.… … Биологический энциклопедический словарь
катран — I а; м. см. тж. катрановый Трава сем. крестоцветных (некоторые виды выращиваются как овощные растения); крамбе. Катран приморский (овощное растение) II а; м. см. тж. катраний Вид акулы (обитает в Чёрном, Баренцевом … Словарь многих выражений
катран — balža statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalų gentis (Crambe). atitikmenys: lot. Crambe angl. colewort; crambe; giant sea kale vok. Meerkohl rus. катран; крамбе lenk. katran; modrak ryšiai: susijęs terminas – … Dekoratyvinių augalų vardynas
Происхождение слова катран
Я задавал вопрос по поводу «каталы» и в одном из ответов выявилась связь со словом «катран», но «катала» для русского языка созвучно, а вот «катран» явно иностранного происхождения. В связи с этим возникает вопрос об очевидности того, что это однокоренные слова. Знает ли кто-нибудь из участников форума что-либо о происхождении слова «катран», помимо того, что это акула и растение?
6 ответов 6
Если «колючая акула» – перевод научного латинского термина (хотя так же называют морскую собаку и во многих других странах), то катран – слово греческого происхождения.
В Черном Море издавна, ещё с античных «гомеровских» времен, существовали колонии древних греков, которые были прославленными мореходами и искусными рыбаками. По-гречески одно из названий этой акулы – кедрони, от слова «кедрон», которое значит «острая шишка» или «жало». Кстати, название дерева кедр – отсюда же.
От черноморских греков это же слово попало и в турецкий язык, в котором морскую собаку тоже порою называют катраном.
Этимология этого слова действительно туманна. Викисловарь, например, выводит её из катран (акула). Тоже не очень убедительно. Мне представляется, что это сленговое слово образовано по шаблону «ресторан». Первая часть слова указывает на карточную игру (катала, катать), вторая обозначает место ( там, где играют ). К слову при ресторанах такие комнатки тоже существовали. Это не значит, что катраны первоначально появились в ресторанах. Ресторан послужил лишь образцом для нового слова, как, возможно, слово хулиган послужило образцом для слова уркаган.
«Катран» — это место для взрослой игры, скрытое от посторонних глаз. Сленг.
В сленг слово «катран» вошло как название подпольного игорного дома.
Катран — маленькое казино для своих, с одной лишь разницей: если в современных казино жульничество практически невозможно, то на катранах в отношении «случайных» посетителей оно было нормой.
Вероятно, термин пришел из городов Поти, Гагры, Кутаиси, где с 70-х годов стало модно быть жуликом. Именно оттуда в Москву и в Ленинград приезжали самые яркие шулеры, те, кто шпилит в карты, — их называли каталами.
Со своими на катранах, как правило, играли честно. Более того, в статьях дохода от катрана не было позиции «входная плата». Пускали лишь тех, кого знали лично. Зарабатывали с игры, с куража: каждый выигравший считал своим долгом откидывать в сторону хозяина щедрые чаевые. Кроме того, хозяин зарабатывал на спиртном и еде, которую готовили для гостей. Играли в основном в буру; реже — в покер, терц, деберц (родина терца — тюрьма, деберца — еврейские кварталы Одессы).
Лишь изредка на катраны заводили лохов. Их подыскивали в аэропортах и крупных универмагах из числа тех, кто хотел прикупить дефицит. Когда заходил лох, то всех предупреждали, чтобы не спугнули его сленгом и манерами — чтобы не «сел на измену».
С облапошенного простака хозяину платили дополнительно.
Катраны себя изжили с всеобщим падением запретов и появлением казино.
КАТРАН
катран
катра́н
«земля, пропитанная нефтью, горная смола», кавк. (Даль). Из араб.-тур. katran «смола» (Радлов 2, 297); см. Мi. ТЕl. 1, 329; ЕW 113.
Смотреть что такое КАТРАН в других словарях:
КАТРАН
или Морская капуста — см. Капуста.
КАТРАН
КАТРАН
катран 1. м. Растение семейства крестоцветных с крупными листьями и многочисленными белыми цветками. 2. м. Акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Черном, Баренцевом и дальневосточных морях.
КАТРАН
КАТРАН
Катран или Морская капуста — см. Капуста.
КАТРАН
КАТРАН
КАТРА́Н¹, у, ч., збірн.Трав’яниста рослина степів або напівпустель родини хрестоцвітих, що має велике листя й багато білих квіток.Та не цвіти білим цві. смотреть
КАТРАН
КАТРАН крамбе (Crambe), род одно- или многолетних, б. ч. сильно ветвистых трав, иногда кустарников, сем. крестоцветных. Листья крупные, сочные. Цветки. смотреть
КАТРАН
КАТРАН
КАТРАН
КАТРАН м. растение Сrambе, которое едят в южн. России как цветную капусту; это белый катран, C. tatariса; красный катран, Statica gmelini, кермек. | Черноморск. рыба Асаntias vulgaris. | Кавк. земля, пропитанная нефтью, горная смола, употреб. для заливки кровель. Катранный, к катрану относящ. Катр м. серпуха, растение Serratula tinctoriа, язычник, серпий, серп, пильная трава.
КАТРАН
КАТРАН
КАТРАН
корнеплод, найденный растущим дико в Пушкинском р-не в Туркмении. К.-раст. полупустынь, засухоустойчив, годен для добывания крахмала и скармливания жив. смотреть
КАТРАН
КАТРАН
КАТРАН
Накр Накат Крат Нарк Нарта Натр Кран Кнтар Кнр Катран Катар Кат Карта Нтр Рак Карат Кара Кантар Кант Канат Рана Арт Аркан Арат Арак Антра Ант Анк Анат Акт Акр Акант Акан Аант Трак Арк Арка Тнк Таран Тара Танк Рнк Рант Кан Ранка. смотреть
КАТРАН
КАТРАН
угол. жарг. игорный дом, где «работают» шулерыСинонимы: акула, крамбе, растение, черноморская акула
КАТРАН
КАТРАН 1. м. Растение семейства крестоцветных с крупными листьями и многочисленными белыми цветками. 2. м. Акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Черном, Баренцевом и дальневосточных морях. смотреть
КАТРАН
— степное растение (Crambe tatarica) со съедобным стеблем.Синонимы: акула, крамбе, растение, черноморская акула
Катран – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово катран? Пытаешься разобраться, что такое катран? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «катран» в словарях русского языка
Катран это:
Катра́н, или обыкнове́нный катра́н, или обыкнове́нная колю́чая аку́ла, или пятни́стая колю́чая аку́ла, или короткопёрая колю́чая аку́ла, или тупоры́лая колю́чая аку́ла, или песо́чный катра́н, или ю́жный катра́н, или ного́тница, или морская собака — акула из рода колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных.
Катран
I м.Растение семейства крестоцветных с крупными листьями и многочисленными белыми цветками, распространенное в Евразии и Африке. II м.Колючая акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океанах, а также в Черном, Баренцевом и дальневосточных морях.
Катран
1. м. Растение семейства крестоцветных с крупными листьями и многочисленными белыми цветками.
2. м. Акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Черном, Баренцевом и дальневосточных морях.
Катран
муж. растение Crambe, которое едят в южн. России как цветную капусту; это белый катран, C. tatarica; красный катран, Statica gmelini, кермек. | черномор. рыба Acantias vulgaris. | кавк. земля, пропитанная нефтью, горная смола, употреб. для заливки кровель. Катранный, к катрану относящ. Катр муж. серпуха, растение Serratula tinctoria, язычник, серпий, серп, пильная трава.
Катран
Катран
Катран
1. м. Растение семейства крестоцветных с крупными листьями и многочисленными белыми цветками.
2. м. Акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Черном, Баренцевом и дальневосточных морях.
Катран
Катран
Катран
род многолетних или однолетних растений (тра́вы или полукустарники), произрастающих в субтропиках
Катран
Катран
нелегальное место для азартных игр, игорный притон
Катран
пропитанная нефтью земля, используемая для заливки крыш горная смола
Катран
Катран
| Царство: | Животные |
| Тип: | Хордовые |
| Подтип: | Позвоночные |
| Надкласс: | Рыбы |
| Класс: | Хрящевые рыбы |
| Подкласс: | Пластиножаберные |
| Надотряд: | Акулы |
| Отряд: | Катранообразные |
| Семейство: | Катрановые акулы |
| Род: | Колючие акулы |
| Вид: | Катран |
