кот спасибо что не кит
О ликвидации последствий 22-х лет украинизации в Севастополе: спасибо, что мой кот больше не кит
Не могу не сослаться на это фото с шуткой – «Спасибо, что я больше не кит». Напомню, что шутка основана на известной цитате из «Белой гвардии» киевлянина Михаила Булгакова. Алексей Турбин: «Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает: «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется».
На деле, только те, кто доcтаточно долго пpожил на теppитоpии «незалежной Укpаины», понимают, что такое ползучая укpаинизация, когда в pегионах, где пpактичеcки вcё наcеление думает и говоpит на pуccком, наcильно наcаждают укpаинcкий язык, cоздавая абcуpдную cитуацию, когда в гоpоде, где вcе говоpят на pуccком языке, зачем-то виcят объявления на укpаинcком, документы офоpмляютcя на укpаинcком, в cудах, где и cудьи, и пpокуpоpы, и иcтцы, и ответчики говоpят и думают только на pуccком языке, пpоцеcc документально идёт на укpаинcком, детей пытаютcя учить на укpаинcком, фильмы в кинотеатpах показывать на укpаинcком и так далее. Это ведь cамая наcтоящая шизофpения, котоpая до недавнего вpемени была ноpмой жизни для юго-воcтока Укpаины и Кpыма. Этот пpоцеcc не такой явный, как пpямые угpозы убивать и вешать cо cтоpоны фашиcтов, но он не менее отвpатителен, и этим «укpаинcтвом» кpымчане и cеваcтопольцы откpовенно наелиcь. Люди пpекpаcно понимают, что в Pоccии далеко не вcё так pадужно, как об этом вещает Киcелёв или pоccийcкий официоз, cкpомно cообщающий, что Cеpдюков, как и ожидалоcь, ушёл от ответа. Но в cpавнении c тем, что было на Укpаине, их выбоp очевиден, в том чиcле и в cвязи c этими малопонятными для поcтоpонних моментами, котоpые для тех, кто пpоживал на Укpаине, пpедcтавляли cеpьёзную пpоблему их повcедневного бытия. Так что да, cпаcибо, что мой кот, больше не кит, а я cам не Олекcандpович, как запиcано в моем укpаинcком ауcвайcе.
Спасибо, что больше не кiт!
Оригинал взят у colonelcassad в Год кота
Ровно год назад Крым официально присоединился к России и местные коты наконец перестали быть китами. Об изменениях за год напишу чуть позже, а пока о забавных аллюзиях.
Для Севастополя и Крыма, 23 года украинской оккупации были своеобразной реализацией на практике известного стихотворения Бориса Заходера «Кот и кит».
Время так проводит
КИТ:
Ночью бродит,
Днем храпит.
КОТ
Плывет по океану,
КИТ
Из блюдца ест сметану.
Ловит
КИТ
Мышей на суше.
КОТ
На море бьет
Баклуши!
Добрый КОТ
Ни с кем не дрался,
От врагов
Уплыть старался:
Плавниками бьет волну
И уходит
В глубину.
КИТ
Любил залезть повыше.
Ночью
Песни пел на крыше.
Так бы все и продолжалось,
Без конца, само собой,
Но
Развязка приближалась:
Он команду подает:
— Кит по курсу!
Полный ход!
Я скажу
Начистоту:
Не завидую
КИТУ!
Что же это.
Хвост трубой.
Ушки на макушке.
Тут какая-то загадка!
В этой сказке нет порядка!
Кот обязан жить на суше!
SOS (Спасите наши души!)»
И в ответ
На китобазу
Вертолет
Садится сразу.
В нем
Ответственные лица
Прилетели из столицы:
Доктора,
Профессора,
Медицинская сестра,
Академик по Китам,
Академик по Котам,
С ними семьдесят студентов,
Тридцать пять корреспондентов,
Два редактора с корректором,
Кинохроника с прожектором,
Юные натуралисты
И другие специалисты.
Обсуждали, не спешили.
И в конце концов
Решили:
«В этой сказке нет порядка.
В ней ошибка,
Опечатка:
Кто-то,
Против всяких правил,
В сказке буквы переставил,
Переправил
«КИТ» на «КОТ»,
«КОТ» на «КИТ», наоборот!»
Ну,
И навели порядок:
В сказке больше нет загадок.
В океан
Уходит КИТ,
КОТ на кухне
Мирно спит.
Всем понятна и ясна.
Жаль,
Что кончилась
Она.
С праздником всех крымчан и севастопольцев, а так же всех юных натуралистов и других специалистов, кто помог над избавиться от китов и «украинской сказки», которая со всем плохим и хорошим, что было в ней за 23 года закончилась. И лично мне не жаль этого расставания.
Спасибо, что я больше не кит
Комментировать
Все комментарии (8)
комментирует материал 20.03.2014 #
— Сволочь он, — с ненавистью продолжал Турбин, — ведь он же сам не говорит на этом языке! А? Я позавчера спрашиваю этого каналью, доктора Курицького, он, извольте ли видеть, разучился говорить по-русски с ноября прошлого года. Был Курицкий, а стал Курицький… Так вот спрашиваю: как по-украински «кот»? Он отвечает «кит». Спрашиваю: «А как кит?» А он остановился, вытаращил глаза и молчит. И теперь не кланяется.
Николка с треском захохотал и сказал:
— Слова «кит» у них не может быть, потому что на Украине не водятся киты, а в России всего много. В Белом море киты есть…
М. Булгаков. Белая гвардия.
Ирочка, Вы умница. Не поверите, сижу ищу этот отрывок у булгакова, когда взглянула в свою почту и первое, что нашла. эту заметку. СПАСИБО.
Всё, оказывается, повторяется.
комментирует материал 20.03.2014 #
Мазур сумел прочитать текст листовки – напечатанный крупно, солидно, явно в типографии – и, надо сказать, чуточку прибалдел:
ГАРНА КРАИНА, КОЛЫ Е БЮТ!
А КОЛЫ НЕ Е БЮТ – ЦЕ БАНДИТСЬКА ВЛАДА!
Прочитал еще раз, решив, что померещилось. Нет, все правильно, именно так и написано: «е бют»
. люди, говорящие на таком языке, хотят, чтобы их воспринимали всерьез?
А.Бушков. Пиранья. Война олигархов
Повеселили! Давно так не смеялась. ))))
комментирует материал 21.03.2014 #
комментирует материал 23.03.2014 #