локдаун что это означает простыми словами в турции
Российские туристы рассказали о том, как в Турции готовятся к полному локдауну
В Турции с вечера 29 апреля по 17 мая вводится полный локдаун из-за тяжелой эпидемиологической обстановки. При этом комендантский час не распространяется на туристов. Россияне, находящиеся на турецких курортах, рассказали Москве 24, как отреагировали на эту новость и какие товары сейчас сметают с полок местные жители.
Полный локдаун в Турции
На данный момент в Турции уже действуют ограничения для местных жителей, включая комендантский час по выходным. О введении полного локдауна на территории Турции с вечера 29 апреля по 17 мая объявил президент страны Реджеп Тайип Эрдоган.
Таким образом власти Турции планируют снизить темпы заболеваемости коронавирусом. В этот период транспорт будет работать с загруженностью 50%. Для поездок в другие города местным жителям необходимо будет получать специальное разрешение. Также будут закрыты детские сады и школы, а другие учебные учреждения перейдут на удаленный формат обучения.
При этом иностранные туристы, находящиеся в Турции с коротким визитом, смогут продолжить свободно перемещаться по территории страны, комендантский час на них не распространяется. Но иностранцы с видом на жительство будут обязаны соблюдать все требования комендантского часа.
«Всех напугали, что будет жестко»
Фото предоставлено Татьяной
Татьяна рассказала Москве 24, что переехала в Турцию из России два месяца назад. Масочный режим и небольшие ограничения были уже тогда, позже ввели комендантский час по выходным. «Тот режим, который действовал с начала апреля только по выходным, сейчас будет длиться на протяжении трех недель, до 17 мая. Разрешено только ходить в продуктовый магазин, ближайший к дому. Трудно сказать, насколько будут проверять, но есть мнения и слухи на местных форумах, что прогулка с пакетиком до дальнего магазина, скорее всего, будет чревата большими штрафами», – сообщила Татьяна.
По словам девушки, «до всех донесли серьезность этих мероприятий» и жители ожидают, что полиция будет активно патрулировать улицы и проверять документы у людей.
Фото предоставлено Татьяной
Татьяна отметила, что в апреле срок ее пребывания в стране соответствовал безвизовому режиму: можно было посещать пляжи, свободно передвигаться по городу и при этом «жандармы ни разу не подходили». «Но сейчас нагнетена обстановка, всех напугали, что будет жестко все проверяться, поэтому люди реально не планируют никуда выходить из-за высоких штрафов», – сообщила девушка.
Татьяна также рассказала, что пекарни будут продолжать работать, но идти до них можно только пешком, на автомобиле нельзя. Животных выгуливать разрешается только на территории своего жилого комплекса.
Местные запасаются продовольствием
Анна с семьей приехали на отдых в Турцию в начале апреля – успели до приостановки авиасообщения. «Когда мы приехали, локдаун здесь уже был по выходным дням, но тот тотальный локдаун, который начинается с сегодняшнего вечера, – такого мы еще не встречали», – рассказала девушка в диалоге с Москвой 24.
Утром поступили разъяснения, что туристов комендантский час не затронет и можно продолжать гулять без проблем, никаких штрафов не предусмотрено, отметила Анна. «Единственное, что нас огорчает, – это закрытые рестораны. Можно лишь прийти, взять еду навынос или заказать доставку. Многие развлечения, детские комнаты – все это закрыто, вода в бассейнах в комплексах не набрана», – сообщила Анна.
Девушка рассказала, что местные жители перед локдауном атакуют магазины, чтобы купить одежду и еду. Кроме того, стартовали распродажи.
Очередь в магазин одежды перед локдауном. Фото предоставлено Анной
Один из местных жителей признался Анне в том, что даже рад во время локдауна провести время с семьей, сделать дома уборку и разобраться с делами, которые долго ждали. «Но в большинстве своем местные жители, конечно, расстроены, потому что погода сейчас прекрасная: +26, море уже прогрелось где-то до +19. +20. Сегодня вечером, как и перед каждыми выходными, люди попытаются погулять и урвать последний глоток свободы перед длительным сидением дома», – рассказала девушка.
Она также отметила, что некоторые местные жители выезжают на это время отдыхать в отели. За территорию отеля выходить нельзя, но это уже хороший вариант для семей с детьми, потому что три недели взаперти с ребенком провести сложно, подчеркнула Анна.
В отелях все спокойно
Фото предоставлено Анастасией Корякиной
Анастасия Корякина вылетела в Турцию с семьей 14 апреля, должны были возвращаться 3 мая. Но из-за локдауна обратный рейс отменили и перенесли вылет на 30 апреля. С оплатой за отель проблем не было, рассказала девушка, сумму за проживание просто пересчитали на меньшее количество дней.
«До сегодняшнего дня все было, в принципе, более или менее спокойно, можно было всем выходить гулять. После семи нельзя было выходить из домов тем, кто проживает в Турции. Туристам можно было делать все что угодно», – рассказала Анастасия.
Девушка отметила, что, несмотря на введение ограничений, в отелях обстановка довольно комфортная. «В отелях все спокойно, там нет жесткого масочного режима. Отдыхающим в отелях в Турции нормально. Некоторые торговые центры открыты, там продолжают соблюдать масочный режим», – сообщила Анастасия.
Туристка также отметила, что ее семья завтра улетает домой в Россию, а те, кто остается, будут лететь обратно через другие страны.
Локдаун: что это означает и когда вводится
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Что такое режим тотальных ограничительных мер и вынужденной самоизоляции, известно каждому, кто пережил неблагоприятный во многих отношениях 2020 год.
Помимо серьезных изменений – как в глобальной экономике, так и в личной жизни, – пандемия принесла с собой и массу оригинальных понятий.
Среди новых для нашего лексикона слов верхнюю строчку актуальности уже около года занимает термин «локдаун», ранее практически неиспользуемый на постсоветском пространстве. Что он означает и почему так часто упоминается в последнее время?
Локдаун – что это простыми словами
Первоначальное «lockdown» – англоязычное слово, образованное путем слияния двух корней. Однако дословный перевод этого понятия на русский может оставить нас в недоумении, поскольку смыслообразующие основы буквально означают:
Таким образом получилось «усиленное закрытие», а его ближайшими по смыслу понятийными маркерами стали слова «изоляция», «карцер» и «условия жестких ограничений».
То есть, в зависимости от контекста локдаун подразумевает как комплекс административных мер, так и элементарное закрытие общественных заведений, введение запрета на свободное передвижение граждан и/или определенную деятельность.
Впервые термин начали употреблять на официальном уровне только в начале семидесятых, когда слово lockdown вошло в ряд тюремных протоколов США для обозначения особого режима, введение которого позволяло лучше контролировать перемещения заключенных в случае чрезвычайных обстоятельств.
Такой подход должен был минимизировать вероятность возникновения бунтов и уменьшить масштабы последствий очередного насильственного столкновения. Впоследствии комплексы мер с аналогичным названием разработали для больниц, некоторых общественных и учебных заведений.
В итоге появилось два формата локдауна:
Одним из ключевых моментов в процедуре лоудауна было требование заблокировать все двери (как входные, так и внутренние) и оставаться в исходных помещениях, обеспечив достаточное отдаление от окон.
Что такое локдаун при коронавирусе
О локдаунах долго никто не вспоминал, пока мир не оказался на краю гибели, столкнувшись с быстро распространяющейся пандемией. К весне прошлого года опасность, к которой мир сначала отнесся как к «очередной китайской эпидемии», обрела гораздо более ужасающие формы и быстро перетекла в международную проблему, став, по мнению экспертов, «главным испытанием года».
Ситуация с тотальным отсутствием стандартов безопасности и элементарных ограничительных мер привела к стремительному распространению COVID-19 и, как следствие, – взрывному росту панических настроений.
В итоге, пройдя через опыт отдельных карантинных ограничений, в большинстве стран Евросоюза начали вводить «коронавирусные локдауны».
При этом само слово «локдаун» популяризировалось естественным образом, став к концу 2020 года самым упоминаемым термином благодаря бессчетным заголовкам в СМИ.
Параллельно и сам формат карантина постепенно трансформировался и вскоре начал делиться по сферам применения:
Но если национальные ограничения затрагивали практически всю сферу социального взаимодействия в стране, то экономические – лишь работу промышленных предприятий и общественных учреждений.
Так, например, власти некоторых городов/стран полностью закрывали точки общественного питания, включая кафе, рестораны, ночные клубы, запрещали работу музеев, театров, кинотеатров.
В некоторых регионах ограничивали работу спортзалов и стадионов – кое-где вообще закрывали, а где-то обязывали продавать не более 20-50% мест и вводили специальные правила рассадки.
Коронавирусный локдаун сегодня
Несмотря на актуальность уже принятых мер, в некоторых странах Европы существенного перелома в ситуации с COVID добиться не удалось. И поскольку там все еще сохраняется растущая динамика числа заражений, это обусловило введение жесткого локдауна как минимум в пяти странах ЕС.
Так, например, «мягкий» локдаун в Германии, введенный в ноябре прошлого года, был не только не отменен к Рождеству, как обещали власти, а напротив – законодательно продлен с 16 декабря. На этот раз были приняты гораздо более жесткие ограничительные меры, которые предусматривают:
Как заявила А.Меркель, выступая 11 февраля на заседании бундестага, эти ограничения будут действовать ориентировочно до 7 марта и останутся в силе, если ситуация с количеством новых заражений не улучшится.
Еще хуже – положение в Австрии. Там в конце декабря был введен еще один жесткий локдаун, причем уже третий по счету. В стране не функционируют рестораны и магазины, закрыты культурные и образовательные учреждения, не работают предприятия сферы услуг.
По-прежнему критической остается ситуация в Италии, где число жертв коронавируса приближается к отметке в 100 тыс. Несмотря на стартовавшую кампанию по вакцинации, в стране с 24 декабря введен в действие общенациональный карантин, предусматривающий в том числе и ограничения на поездки между регионами.
Что касается коронавирусной ситуации на постсоветском пространстве, то, в частности, «красный» локдаун в Украине, введенный сразу после Рождества, наконец-то отменили. С 25 января в стране начал действовать «оранжевый карантин», который продлится ориентировочно до конца марта.
В России же, благодаря полномерной подготовленности ко второй волне пандемии, вопрос о введении повторного локдауна вообще не рассматривается. Так заявлял и президент РФ в декабре, и Татьяна Голикова в январе.
При этом вице-премьер отметила, что все мы уже прекрасно знаем и на себе испытали, что такое локдаун, тем более что ковид, давно ставший обычной частью общенациональной эпидемиологической ситуации, уже научились лечить, а значит, нет никакой нужды в ужесточении карантинных мер.
Вместо заключения
Доступность интернета, достаточное знание языка и растущая популярность англицизмов сделали слово «lockdown» понятным практически любому современнику. Однако это лишь констатация смысла за счет уже существующих понятий:
«коронавирусный локдаун» – это классический карантин, то есть по сути вынужденная, но необходимая мера.
Тем не менее, сегодня по всему миру проходят забастовки и протестные акции, выражающие отношение населения к ограничениям, а государства тратят серьезные средства на поддержку производителя и объектов малого бизнеса.
Но хотя экономические последствия локдаунов весьма болезненны как на частном, так и на глобальном уровне, изоляция все еще необходима. По крайней мере, пока те, кто нами руководит, ценят жизнь и здоровье граждан больше денег!
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
Комментарии и отзывы (4)
Главное чтоб опять страну не закрыли на локдаун. Хотя прошлый я провела довольно продуктивно, даже прошла краткосрочное обучение краткосрочное обучение первой помощи в АСТ. Кстати все рекомендую эти курсы!
Ничего статья, но наш термин «режим чрезвычайной ситуации» более понятен и законно обоснован, а когда в СМИ упоминают понятие «локдаун» — просто забавно становится, где-то, когда-то, у нас введено «это», не понятно что, которое в законодательстве нигде не упоминается.
Читаем так : закрыть даунов
Притянуто за уши. Lock — это и глагол и существительное. Down также имеет несколько значений, но отнюдь не усиление. Чаще всего — вниз, внизу, а также указывает направление движения.
Локдаун: что это такое, и где его ввели
Объясняем простыми словами, что означает слово «локдаун», и как это явление отражается на людях.
Что такое локдаун
Слово «локдаун» нам всем в последнее время приходится слышать чаще, чем хотелось бы. На Западе этим понятием пользуются уже полвека, но для России оно стало новинкой. Оно означает строгую изоляцию и близко к терминам «карантин» и «комендантский час».
Изначально слово «локдаун» относилось к тюремной терминологии. Так назывался период, когда заключенных содержали исключительно в камерах, чтобы предотвратить нарушения или даже бунт. Пандемия коронавируса придала этому слову новый оттенок. Для краткости так стали называть режим самоизоляции, то есть ограничения или полного исключения социальных контактов.
Зачем вводят локдаун
На практике локдаун означает массовое принудительное закрытие образовательных и государственных учреждений, торговых и развлекательных центров, запрет свободного входа в здания, соблюдение самоизоляции гражданами, находящимися в зоне риска.
Указанные ограничения вводятся для того, чтобы избежать рисков для безопасности жизни и здоровья люде во время эпидемии. Благодаря локдауну власти надеются помешать распространению COVID-19 и снизить уровень заболеваемости.
Где введён локдаун в России в ноябре 2021 года
Хотя власти предпочитают и не называть это локдауном, тем не менее «нерабочие дни», по сути, им и являются. На федеральном уровне выходные были объявлены с 30 октября по 7 ноября. Однако в регионах самостоятельно увеличивали нижнюю границу этого периода. Например, в Нижегородской области нерабочие дни ввели с 25 октября.
Первым регионом, объявившим о продолжении короткого локдауна, стала Новгородская область. Местные власти решились на введение таких мер с 8 ноября. Её примеру последовали и другие субъекты страны. Так, Курская и Челябинская области продлили локдаун до 12 ноября, а Томская область – до 15 числа.
Власти многих регионов не исключают возможности продления локдауна. А вот власти Москвы отказались объявлять нерабочие дни после 7 ноября.
В каких странах введён локдаун в 2021 году
К локдауну прибегали многие страны. В 2021 году такие меры использовали, например, Израиль, Япония, Казахстан, Австралия, Греция, Франция. До 15 ноября локдаун действует в Латвии, серьёзные ограничения применяются в Эстонии, Литве и Болгарии.
Локдаун в Турции: почему новые меры Анкары вызвали панику у населения
На фоне тяжелой эпидемиологической обстановки власти Турции приняли решение об объявлении 17-дневного локдауна, который вступил в силу вечером 29 апреля. Это стало самой крайней мерой, которую предпринимали в стране с начала пандемии коронавируса. Для многих мелких предпринимателей такие жесткие ограничения могут обернуться катастрофой из-за экономического кризиса и отсутствия должных мер поддержки со стороны государства.
Почему Турция ввела локдаун в конце месяца Рамадан и как это повлияет на жителей страны — разбиралась Международная редакция ФАН.
Объявление локдауна после заседания кабмина
26 апреля президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, выступая после заседания кабинета министров, объявил о введении локдауна на территории страны в связи с распространением коронавируса.
«С 19:00 29 апреля до 05:00 17 мая вводится полный локдаун», — заявил турецкий лидер.
Как отметил Эрдоган, целью этих мер является «снижение темпов заболеваемости коронавирусом до 5 тыс. случаев в сутки». При этом глава Турции подчеркнул, что в республике нет сбоев в системе здравоохранения, а государство принимает все необходимые меры для повышения качества медицинских услуг.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, Türkiye’nin 29 Nisan Perşembe saat 19.00’dan itibaren 17 Mayıs saat 05.00’e kadar #tamkapanma dönemine geçeceğini açıkladıhttps://t.co/LAXLtVJFGV
Подробности жесткого локдауна были представлены в циркуляре МВД страны. Среди наиболее важных ограничений можно выделить следующие:
— TC İçişleri Bakanlığı Maske. Mesafe↔️ Temizlik. (@TC_icisleri) April 26, 2021
Кроме того, Министерство образования Турции сообщило о переходе всех учебных заведений на дистанционное обучение и переносе экзаменов на период после 17 мая.
❝Bugün alınan tam kapanma kararı, bayramdan sonraki günlerde okullarımızda yüz yüze eğitime başlayabilmemize bir umuttur❞
Milli Eğitim Bakanı Ziya Selçuk, tam kapanma kararına ilişkin paylaşımda bulundu https://t.co/aqwpHW9i1A
Причиной введения столь строгих ограничений послужила тяжелая эпидемиологическая ситуация в стране. Весной суточный прирост числа заболевших превышал 50 тысяч человек. Властям удалось немного исправить ситуацию, введя частичные ограничения в середине апреля, но этого оказалось недостаточно. На протяжении последних дней Турция лидирует по ежедневному приросту числа инфицированных в Европе. По состоянию на 28 апреля в республике было зафиксировано 4,7 миллиона случаев заболевания и почти 40 тысяч смертей. За минувший день 40 440 человек сдали положительный тест на вирус.
#SONDAKİKA 40.444 yeni vaka, 341 yeni ölüm. Türkiye’nin yeni koronavirüs tablosu pic.twitter.com/1jrhfRRHOk
На помощь государства надежды нет
В циркуляре министерства внутренних дел не приводится план финансовой поддержки граждан, которые проведут все 17 дней на карантине. Среди специальных выплат на ближайший локдаун, который также будет действовать на праздник Ураза-Байрам, можно выделить выплату пенсионерам и льготникам (родственники погибших и тяжело раненых на войне, жертвы терактов и пр.) по случаю религиозного праздника. Ее размер составит 1100 турецких лир (около 9 950 рублей).
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Emeklilere bayramda 1100 TL ikramiye verilecek https://t.co/iCVI441qHr
Кроме того, можно отдельно отметить помощь жителям Анкары. Мэр города от оппозиционной «Республиканской народной партии» (РНП) Мансур Яваш объявил, что по случаю священного месяца перед полным локдауном более 112 тысяч семей, находящихся на социальном обеспечении, получили выплату в размере 400 лир (около 3700 рублей). Как отмечает мэрия столицы, в месяц Рамадан планируется оказать поддержку более 232 тысячам семей на сумму 100 миллионов лир.
Başkent Kart projemizi hayata geçirip mübarek Ramazan’da 232 bin 351 aileye 100 milyon TL tutarındaki destek kampanyamızı başlatıyoruz.
Yatağa aç giren yavruya kayıtsız kalamazsınız. Belediyecilik insanın kendisidir.
Tutacak bir el bekleyen kimseyi, kimsesiz bırakmayacağız. pic.twitter.com/ubH4bhXHGr
Также стало известно, что крайние сроки оплаты счетов за электроэнергию и природный газ будут перенесены на период после Ураза-Байрама, то есть по окончании карантина.
Tüm aboneleri ilgilendiriyor! Tam kapanmada faturalar ne olacak?https://t.co/5QMB3EAq09
Помимо вышесказанного, еще до объявления локдауна Эрдоган продлил краткосрочное трудовое пособие до июня включительно. В рамках этой надбавки правительство выплачивает сотрудникам ряда предприятий, пострадавших от пандемии, 60% от заработной платы в течение не более трех месяцев. В марте эти пособия получили чуть более 1 миллиона 100 тысяч сотрудников. Также в качестве мер поддержки предпринимателям в ряде сфер может быть оказана помощь в погашении страховых взносов.
Очевидно, что меры по поддержке граждан, предложенные государством, являются незначительными и чаще всего распространяются лишь на ограниченную часть населения. Жители страны останутся крайне незащищенными в период многодневного локдауна, что также подтверждает статистика.
По данным Международного валютного фонда (МВФ), Турция входит в число стран, которые меньше всего оказывали помощь своим гражданам в период пандемии. Лишь 1,9% от ВВП республики было выделено в качестве мер финансовой поддержки жителей.
Критика со стороны оппозиции
Турецкая оппозиция резко раскритиковала решение правительства посадить жителей страны на карантин без конкретных мер финансовой защиты. В частности, бывший соратник Эрдогана и нынешний лидер «Партии будущего» Ахмет Давутоглу на своей странице в Twitter отметил, что выплаты должны быть начислены всем гражданам, которые проведут более двух недель дома.
«Полный локдаун — это правильное и необходимое решение, но оно было принято слишком поздно. Кроме того, всем семьям, которые пострадают от карантина, в срочном порядке должна быть предоставлена материальная поддержка без каких-либо условий и заявок: 1000 лир для взрослых и 500 лир для детей», — написал Давутоглу.
Tam kapanma doğru ama çok geç alınmış eksik bir karardır.
Ek olarak, kapanmadan mağdur olan bütün hanelere, acilen herhangi bir şart ve başvuru olmaksızın, yetişkinler için 1000 TL, çocuklar için de 500 TL’den az olmamak üzere nakdi hibe desteği sağlanmalıdır.
Пресс-секретарь и зампред РНП Фаик Озтрак считает, что расплата за полный локдаун будет высокой, а вина за тяжелую эпидемиологическую ситуацию лежит на правящей «Партии справедливости и развития» (ПСР), которая проводила многолюдные конгрессы в разных провинциях без соблюдения значительных превентивных мер. По мнению политика, эти съезды партии Эрдогана позволили гражданам усомниться в необходимости соблюдения санитарно-эпидемиологических ограничений, что вызвало рост случаев заболевания. Озтрак уверен, что одного локдауна недостаточно — во время карантина государство должно предоставить необходимую финансовую поддержку и сделать так, чтобы люди заботились о своем здоровье, а не о своем кошельке.
Tam kapanma döneminde ‘ekonomik destek’ tartışması: Muhalefet ne öneriyor, iktidar ne planlıyor?https://t.co/9vGuClLuhh
Кроме того, отдельные дискуссии вызвал запрет правительства на продажу алкоголя по всей стране в период карантина, ведь Турция является светским государством, а соблюдение поста — личное дело каждого гражданина. Также любопытно, что о запрете стало известно не из уст представителей правительства или циркуляра МВД, а от корреспондента канала NTV. Как отмечают эксперты, подобное решение правительства не имеет законной силы и связано с консервативной политикой правящей партии, которую она пытается навязать всем жителям Турции.
«Запрет на продажу алкоголя на самом деле является очень очевидным подходом или даже приказом, который исходит из догм религии. Но опять же, в соответствии с 24-й статьей конституции социальный, экономический, политический и правовой порядок государства не может даже частично основываться на догмах религии. Мы видим, что этот принцип был откровенно нарушен. Мы видим, что религиозные догмы пытаются нам навязать вопреки светской конституции. Нельзя вмешиваться в чью-либо личную жизнь таким образом, это просто неприемлемо», — прокомментировал запрет адвокат Доган Эркан.
«Zorunlu olmayan başka ihtiyaçlar da var. Alkolün yasaklanmasının din kurallarından kaynaklandığı açık»
«Bu yasağa uymayın, çünkü yasağın hukuksal bir temeli yok»
Hukukçulara göre tam kapanmada içki satış yasağı anayasaya aykırı https://t.co/PCeSKzXECk pic.twitter.com/2h2VmKpsih
Удар по мелким предпринимателям
В отсутствие финансовой поддержки со стороны государства полный локдаун нанесет крупный ущерб по кошелькам турецких граждан. В частности, ничем не обоснованный запрет на продажу алкоголя повлияет на владельцев небольших продовольственных магазинов. Как правило, из-за конкуренции в таких заведениях доход и так не очень большой, а на фоне всеобщих ограничений лишение заработка от продаж алкоголя повлечет за собой убытки для предпринимателей.
«Поскольку небольшие продуктовые магазины и лавки обычно работают с запасом от 30 до 45 дней, спрос до локдауна будет восполнен. Однако жизнь 200 тысяч торговцев, которые не смогут продавать алкоголь в течение 17 дней, будет очень сложной. Эти люди получают 45% своих продаж от напитков и сигарет», — сообщил изданию Sözcü менеджер компании-производителя алкогольных напитков.
Alkollü içki yasağı esnafa büyük darbe: içki satan 200 bin esnafı zor günler bekliyor.https://t.co/yrw0iNJFD4
Мелкие торговцы очень болезненно реагируют на достаточно длительное закрытие их лавок и магазинов. Уличным торговцам также придется «попрощаться» с заработком на долгое время.
«Полный локдаун без финансовой поддержки — это конец для мелких торговцев. В других странах также есть карантин, но людей поддерживает государство. Локдаун не повлияет на тех, кто получает по 4-5 зарплат в месяц, но повлияет на меня и мою семью, которые кормят себя за счет заработной платы, которую я получаю в качестве ремесленника за день», — жалуется продавец обуви из Шанлыурфы Мехмет Ачмаз.
“Tam kapanma” kararından esnafa destek çıkmadığından yakınan Urfa esnafı, iş yapmayı umut ettikleri bir süreçte alınan kapanma kararının kendilerini bitireceğini söyledi https://t.co/kJ2hQvTukO
Для многих предпринимателей и торговцев праздничные дни являются наиболее прибыльными. Праздник Ураза-Байрам, или праздник разговения, особо почитаем среди мусульман. Он знаменует завершение поста, который длился в течение священного месяца Рамадан. В Турции его именуют Şeker Bayramı, то есть дословно «сладкий праздник». В праздничные дни принято обмениваться сладостями и угощать всех пришедших в твой дом. В это время турецкие торговцы конфетами и восточными сладостями имеют хорошую возможность заработать, но не в этом году.
Владельцы магазинов этой отрасли отмечают, что даже если им разрешат оставаться открытыми во время карантина, вряд ли кто-то будет заглядывать к ним.
«Хорошо, что они объявляют локдаун, так как есть проблема с коронавирусом, но, возможно, с этим можно было бы справиться лучше и сделать это после Рамадана. Мы готовились к праздникам, и теперь запасы будут потрачены впустую, мы, вероятно, не сможем продать все», — разочарованно заявила работница старинного магазина сладостей в Стамбуле.
Lockdown spells disaster for Istanbul’s independent tradershttps://t.co/exMlrYsmM5
Надежд мало
Полный локдаун внес серьезные коррективы в жизнь граждан Турции. Любимый жителями «сладкий праздник» придется отмечать дома, а предприниматели, надеявшиеся заработать во время праздничных гуляний, потеряли всякую надежду. Теперь многим туркам придется провести 17 дней без работы и финансовой поддержки. Сюда же стоит добавить падение лиры и в целом ухудшающуюся экономическую обстановку в стране на фоне громких заявлений о строительстве канала «Стамбул» и других мегапроектах. В этой ситуации гражданам Турции остается лишь надеяться, что после локдауна их жизнь вернется в прежнее русло, а щедрые туристы смогут восполнить убытки торговцев и бизнесменов.