лучше быть головой мухи чем хвостом льва
Лучше быть головой мухи чем хвостом льва
Для каждого человека собственное горе величиной с верблюда
От запоздалого оплакивания проку нет
На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода
Молчан-собака из-под подворотни хватает
Кто идет пировать, а мы – горевать
Кому пир пировать, кому горе горевать
Беда беду накликает
Друзей и врагов узнаешь в беде
Плохие вести быстрей до места доходят
Горевали о том, что кусок маленький, да и тот кошка отняла
Горе тому, кто, спасаясь от волка, попадет в лапы медведя
Всякая беда служит наставлением
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты
Без огня не бывает дыма
Беда никогда не приходит одна
Жизнь на коленях позорнее смерти
Утопающий и за змею ухватится
Утопающий за змею ухватится
Утопающий в море за пену хватается
У кого много горя, тот старается им поделиться
У кого много горя, тот много говорит
У каждого горе величиной с верблюда
Тонущий в море и за морскую пену хватается
От собаки избавились, с волком встретились
Смирная лошадь сильно лягает
Слезы рождают бедствие
С кем этот человек здоровается, у того осел подыхает
Разломанный хлеб не склеишь
Пролитое на землю масло не соберешь
Пока о беде не подумаешь, счастье не придет
Я от горя, а оно ко мне вдвое
Таскает волк и меченую овцу
Пословицы о бедности
Маленькой заплатой большую дыру не прикроешь
На одной заплате сорок дырок
На что мне величие света, когда моим собственным ногам тесно
Никто бедняку руки не подает
Один умирает от обжорства, другой от голода
Откуда зиме знать, что у бедного дров нет?
Откуда знать сытому, что есть на свете голодные?
Пеший конному не товарищ
Пошел, посмотрел царский дворец, пришел и сжег свою хижину
Пусть в лохмотьях, да человек
Дырка большая, а заплата маленькая
Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит
Стыдно жить не в бедности, а в грязи
У бедного сердце большое
У богатого слуги прибавляются, а у бедного дети
У кого соболья шуба, а у кого холщовая рубаха
У справедливого шапка в дырках
С голого что с мертвого: ничего не возьмешь
Пословицы о бережливости
Белые деньги на чёрный день
Время дороже денег
Когда нет хлеба, едят и желуди
Когда падает дерево, находится много дровосеков
Курица по зернышку клюет, да сыта бывает
Лишь потеряв свой дом, оценишь его по достоинству
Пословицы о благодарности
Тяжело груженный караван далеко не уйдет
Собака на своего хозяина не лает
Замерзшая змея ужалит отогревшего её
Пословицы о богатстве
Богатый хоть врет, и то впрок идет
Знание лучше богатства
Жемчуг и в грязи сохраняет цену
Доброе имя дороже сокровищ всего мира
Без денег, будь ты хоть женихом на свадьбе, никто на тебя не посмотрит
Богача, хоть дурака, всяк почитает
Золотой молоток и железные ворота открывает
Богатый о корабле, бедный о кошеле
Богатый врет, никто его не уймет
Богатому всегда праздник
Чистое золото не ржавеет
Принесённое ветром, ветром и уносится
Пока богатый разорится, бедный богу душу отдаст
Пока богатый разорится, бедный Богу душу отдаст
О достатке человека судят по одежде
Не все то золото, что блестит
Золото и в грязи блестит
Кто обогащается, отказывая себе во всем, под конец разоряется
Золотой ключик все двери открывает
Когда нет коня, и осел дорого ценится
Как увидели богача, так забыли про бедняка
Каждый за своей выгодой спешит
Я не говорил: не станешь царем, я говорил: не станешь человеком
Лучше знание, чем богатство
Козленок блеял да жил, ягненок молча подох Коли Бог не дал, что сделает пророк?
Бог захочет, так и хромая со слепой станут невестами
Бог и пальцев не уравнял
Бог пожелал развеселить бедняка: спрятал его осла, а потом помог найти
Богу тоже нужно хорошее
Заботься о воле, чтобы и он о тебе заботился
Бог души не вынет, сама душа не выйдет
Как слепой смотрит на Бога, так и Бог на слепого
Человек смотрит человеку в лицо, а Бог в душу
Лучше один раз у Бога попросить, чем сорок раз у сорока святых
Молитвой волку пасть не закроешь
Одиночество подобает только Богу
Пожелай соседу корову, Бог даст тебе двух
Построенный женой очаг и Бог не разрушит, а построенный Богом жена разрушит
Проси у Бога, но лопату из рук не выпускай
У Бога тысяча и одна дверь: если закроется тысяча, откроется одна
Избави Бог от немого обвиняемого!
Одна кукушка весны не делает
Никто не назовет свой тан кислым
Новая метла хорошо метет
Нож свою рукоятку не режет
О волке молва идёт, а лиса тем временем мир разоряет
О волке молва идет, а шакал тем временем человека растерзал
О волке помолвка, а волк и тут
Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь
Овец не стало, и на коз честь пала
Один испортит славу тысяч
На песке дом не построишь
Один чесоточный теленок позорит все стадо
Нет, нет, взять не могу, положите мне в карман
Одна мышь семь кувшинов опоганит
Одна твоя корова лучше, чем десять соседских
Значение слова «Лучше быть головой мыши, чем хвостом льва»
Содержание:
Что лучше быть мышиной головой, чем львиным хвостом:
Выражение «Лучше быть головой мыши, чем хвостом льва», это испанская поговорка, относящаяся к авторитет или важность, которыми обладает человек в небольшой группе, будь то работа или что-то другое.
Он широко используется для обозначения того, что предпочтительнее быть первым в небольшой корпорации, чем последним в более крупной, пользующейся большим авторитетом и лидерами на рынке своей деятельности. Это связано с тем, что для человека часто более удовлетворительным и приятным является работа, на которой ваши мнения и действия оцениваются, анализируются и даже выполняются для разработки проекта или плана в небольшой компании или группе.
Это изречение, применяемое к ситуациям, когда человек размышляет о том, намерен ли он, чтобы его направляли и заставляли выполнять функции, возложенные на него людьми, стоящими над ним; или принадлежат к группе, где они могут высказывать свое мнение, критиковать, подвергать сомнению или игнорировать решения своих начальников, но всегда применяют другие меры, обеспечивающие успех группы.
Другие варианты этого высказывания:, между тем: «перед головой мыши, чем хвостом льва», «перед головой кошки, чем хвостом коричневого льва», «перед головой кошки, чем хвостом льва», » голова лисы лучше, чем хвост льва ».
По-английскиизучаемое высказывание можно перевести как «лучше быть большой рыбой в маленьком пруду, чем маленькой рыбкой в большом пруду», что дословно переводится как «лучше быть большой рыбой в маленьком пруду, чем рыбка в большом пруду ».
Происхождение поговорки «Лучше быть головой мыши, чем хвостом льва»
Его происхождение сомнительно, поскольку, как и все высказывания, оно имеет устную и популярную передачу. В этом случае считается, что поговорка «лучше быть головой мыши, чем хвостом льва» относится к использованию Юлия Цезаря до того, как он стал императором.
Юлий Цезарь, прежде чем стать императором, пересек Альпы со своими войсками, направляющимися в Испанию. Он встретил горцев, спорящих о том, кто имеет власть над определенной деревней. Помощники генерала засмеялись, посчитав деревню незначительной, на что будущий монарх Рима ответил: «Не смейся; Я тоже предпочел бы быть главой в этой деревне, чем рукой в Риме ». Что можно перевести и вывести, что отсюда поговорка «лучше быть головой мыши, чем хвостом льва».