луна незабудка о чем песня
Незабудка – Louna
«Незабудка» – песня группы Louna, представленная в виде сингла. Автор текста – Виталий Демиденко, музыка написана всеми участниками коллектива. Премьера студийной версии композиции состоялась 22 апреля 2021 года.
Louna – Незабудка – слушать
Интересные факты
Песня группы Louna «Незабудка» написана в память о геноциде армян. Уничтожение народа производили представители Османской империи. Происходило это весной 1915 года, а спустя несколько лет, в 1922 году прекратила существование и сама империя, наследницей которой стала Турция.
Произведение представлено в виде клипа. Режиссер ролика – Анна Козлова. Производством занималась компания Hot Pixel.
Louna – Незабудка – текст
Когда в мир приходит весна
И тепло города накрывает волной,
Она будет помнить всегда,
Что случилось тогда,
Той далёкой весной.
Как умирали дети,
Как кожи рвали плети,
Оставив шрамы эти навсегда.
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид.
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы.
Когда в мир приходит война и слепая вражда
Накрывает стеной,
Она нам напомнит всегда,
Что случилось тогда,
Той далёкой весной.
Как умирали дети,
Как кожи рвали плети,
Оставив шрамы эти навсегда.
Чтоб не забыла и знала Земля
Правду жуткую про геноцид,
Вновь у могил своих молча стоят
Незабудками мертвецы.
Когда мир отпустит вина,
Мол, чужая беда обойдет стороной,
Она будет помнить всегда,
Что случилось тогда
С этой гордой страной.
Луна незабудка о чем песня
14.12.21
LOUNA на фестивале «Чартова Дюжина»
Москва! Наша с вами следующая встреча состоится раньше, чем вы думали!
22 февраля мы выйдем на сцену клуба Adrenaline Stadium, где выступим на ежегодном фестивале «Чартова Дюжина»! Там же состоится вручение одноименной премии, голосование за которую сейчас идет полным ходом!
Мы номинированы в 6 категориях:
— Группа
— Солистка
— Альбом
— Концерт
— Видеоклип
— Кавер
Первый этап голосования продлится до 31 декабря.
Поддержите нас: https://www.nashe.ru/chartova2022
Голосовать можно и нужно каждый день!
12.12.21
Москва, спасибо!
МОСКВА! Спасибо вам за вчерашний отрыв!
С нашего летнего концерта на «Флаконе» мы по вам сильно соскучились, и было очень круто вновь задать жару всем вместе, мощно сотрясая стены клуба! Спасибо за отдачу и поддержку в зале — мы получили невероятный заряд от вашей безумной энергетики и готовы дальше жечь на пределе своих сил!
Финальный концерт уходящего года пройдет 18 декабря в Сыктывкаре, а остальные даты тура 2022 ловите на louna.ru
10.12.21
LOUNA В ГЛАВКЛУБЕ УЖЕ ЗАВТРА!
МОСКВА! Уже завтра, 11 декабря, встречаемся с вами в Главклубе на нашем сольном концерте!🤟🏻
Последние билеты еще можно ухватить здесь: https://live.mts.ru/moscow/concerts/gruppa-louna
Расписание:
18:30 — Открытие дверей
20:00 — Начало
Пожалуйста, планируйте свое время и приходите заранее. Это позволит комфортно зайти в зал, не пропустив начало концерта.
Мероприятие проходит в формате Covid Free — сейчас в Москве на всех выступлениях с количеством зрителей больше 500 человек должны соблюдаться эти условия.
Подробнее здесь: https://bit.ly/LounaGlav11
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной информацией, чтобы подготовиться к завтрашнему концерту.
Также обращаем ваше внимание на то, что использование пиротехники или фаеров в клубе запрещено. Это напрямую касается нашей с вами безопасности, поэтому рассчитываем на ваше понимание и сознательность.
И конечно, не забудьте завтра заглянуть на мерч — будет кое-что эксклюзивное:)
09.12.21
ПРЕМЬЕРА КЛИПА — LOUNA «ШТУРМУЯ НЕБЕСА»
Как известно, новое — это хорошо забытое старое, или, как гласит другая народная мудрость, новые песни пишут те, у кого старые плохие.
Шутки шутками, но недавно мы подумали, повспоминали и поняли, что некоторые наши песни с ранних альбомов, став по-настоящему народными хитами, были в свое время несправедливо обделены визуальной поддержкой в виде официальных художественных видеоклипов.
Одним из таких хитов является композиция «Штурмуя небеса», которая неизменно занимает верхние строчки всевозможных чартов, опросов и рейтингов прослушиваний уже на протяжении десятка лет, невзирая на смену поколения слушателей и музыкальных трендов. Именно эта песня породила огромное количество неофициальных видеороликов, множество любительских видео-посвящений различным людям, событиям и социальным группам – от погибших друзей и разбившихся байкеров до революционеров и военных разных стран – зачастую с диаметрально противоположными толкованиями смысла песни, что был заложен в нее автором текста.
Наличие многочисленных примеров собственного прочтения замысла художественного произведения, безусловно, делает честь и только добавляет веса предмету искусства, который, расширив горизонты восприятия, оставляет столько пространства для фантазии смотрящего или, в нашем случае, слушающего. Но, как ни крути, наш собственный гештальт все это время был не закрыт, поэтому, как говорится, лучше поздно, чем никогда.
И вот, спустя 10 лет после создания композиции «Штурмуя небеса», мы представляем вашему вниманию собственный видеоклип на нее, созданный нашими друзьями из HOT PIXEL MEDIA.
Мы благодарим всех актеров и наших друзей, участвовавших в съемках, а также говорим спасибо за гениальную музыку и творческое вдохновение участникам так называемого «Клуба 27», границы которого весьма условны и вмещают в себя многих значимых музыкантов — от весьма юных до довольно зрелых – погибших на пике своей популярности, на пике своих страстей и пороков, на пике своих личных штурмов внутренних небес, этих психонавтов-камикадзе, без которых не было бы ни подрывов прогнивших общественных устоев, ни новых открытий в музыке, ни ее развития, ни ее будущего и, соответственно, нашего с вами настоящего.
Вечная память и вечная слава этим героям, ломавшим схемы установленного порядка вещей.
Этот клип посвящается им.
>>> СМОТРЕТЬ КЛИП 
02.12.21
Голосуй за LOUNA в премии «Чартова Дюжина» 2022
Стартовал первый этап голосования премии «Чартова Дюжина», где мы представлены в рекордном количестве номинаций:
• Группа — LOUNA
• Солистка — Лу
• Альбом — «Обратная сторона»
• Кавер — «Напролом (Comeback Kid cover)»
• Клип — «Дом-на-крови», «Незабудка», «Напролом (Comeback Kid cover)»
• Концерт — Москва @ Флакон, 11.08.2021 г.
Этот этап голосования продлится до 31 декабря, по его итогу будут сформированы пятерки лучших в каждой из номинаций, которые пройдут дальше.
Во время предыдущих голосований вы всегда активно и сплоченно топили за нас и именно с вашей помощью мы одерживали победу и разделяли ее вместе с вами:) В этот раз мы вновь очень рассчитываем на вашу поддержку, друзья! Давайте зададим жару и вырвемся вперед!❤
Проголосовать: https://www.nashe.ru/chartova2022
Голосовать можно 1 раз в сутки;)
01.12.21
Петрозаводск и Мурманск — новые даты!
Друзья, к большому сожалению, ввиду сложившейся ситуации в регионах, наши концерты в Петрозаводске и Мурманске переносятся на 2022 год.
Новые даты:
18 марта — Петрозаводск @ Клуб Solo
20 марта — Мурманск @ Клуб Pin Up
Все купленные ранее билеты остаются действительны!
12.11.21
Казань — новая дата концерта!
Казань! К сожалению, в связи с новыми ограничениями, введенными в регионе, наш концерт, запланированный на 19 ноября, переносится на 5 февраля 2022 года.
Площадка та же — Big Twin Arena.
Все купленные билеты остаются действительны, обменивать их не нужно.
Обязательно увидимся в феврале!
Нижний Новгород! Наш концерт у вас точно состоится.
20 ноября будем жечь вместе с вами в Milo Concert Hall!
Билеты: https://www.liveconcerts.pro/louna2021nn
11.11.21
Концерт во Владимире состоится!
С 8 ноября во Владимирской области отменены QR-коды, а это значит, что наш концерт точно состоится и вход будет открыт для всех!
Ждем вас 26 ноября на нашей акустике в Арт Холл!
Поторопитесь с покупкой билетов, их остается все меньше!
Билеты: https://www.liveconcerts.pro/louna21vld
04.11.21
LOUNA — Напролом (Comeback Kid cover)
Друзья, представляем вам видеоклип на песню «Напролом», являющуюся кавер-версией песни «Get Alone» группы Comeback Kid!
Смотреть видео: https://youtu.be/bTiBlS-ZGgY
Слушать сингл: https://band.link/mMn8X
Виталий «Вит» Демиденко: «К хардкор-группе Comeback Kid у нас в LOUNA особое отношение. Несмотря на то, что далеко не все участники группы фэнят творчество этих канадских музыкантов, они, наряду с их земляками Billy Talent, тем не менее, являются для нас ментальными бро и вдохновителями довольно многих идей наших риффов, ритмов и музыкальных аранжировок. В качестве ярких примеров можно сходу вспомнить такие песни, как «Весна» и куплеты «1.9.8.4.», да и футболка гитариста Рубена на одной из студийных фотосессий, которая представляет нас на Википедии, говорит сама за себя. Одним словом, они — одни из основных инфлюэнсеров нашего собственного творчества практически с самого основания LOUNA в части хардкорного драйва.
Несмотря на то, что на заре становления нашего коллектива в конце 00-х—начале 10-х мы создавали и исполняли кавер-версии песен таких знаковых для нас западных групп, как Nirvana, System of a Down, Scars on Broadway, Bad Religion, Motorhead и Beastie Boys, на территорию хардкора мы не заходили. А потом и своих песен стало столько, что каверы надолго остались в прошлом. Но однажды переслушивая наследие любимых Comeback Kid, я, как говорится, «свежим ухом» зацепил и отметил, пожалуй, один из самых мелодичных треков этой группы под названием «Get Alone», который удивительным образом показался мне созвучным творчеству LOUNA ранних лет.
Мне показалось, что певческий талант Лу может вытянуть из эмоционального скрим-вокала их фронтмена ту надрывную мелодическую составляющую, что я услышал в нем (делать кавер «в ноль» с экстрим-вокалом Лу, в котором она безусловно сильна, было бы предсказуемо и не так интересно). А для усиления восприятия нашими слушателями англоязычной лирики я осмелился написать его литературную русскоязычную версию, максимально приближенную по смыслу к оригиналу, и, вместе с тем, полностью сохранившую не только размер и ритмику текста, но и во многом его фонетические особенности. Как мне кажется, этот довольно дерзкий эксперимент удался на все 100, и получившаяся версия песни достойна внимания и собственной жизни.
Мы с удовольствием записали ее в студии и с не меньшим удовольствием будем рады исполнять ее вживую на концертах. Очень надеюсь, что наши слушатели оценят эту композицию по достоинству, и она займет свое место в наших концертных трек-листах.»
Вокалист Comeback Kid Эндрю Ньюфелд о нашем кавере на их песню: «Absolutely love it! Great job!»
================================================================
LOUNA present their new video for the song «Naprolom» (Breaking Through), which is a cover song of «Get Alone» by Comeback Kid.
Vitaly «Vit» Demidenko, the bass guitarist of the band and author of the lyrics: «Our band has special feelings about the hardcore band Comeback Kid. Although not all members of LOUNA are fans of the Canadian quintet, we consider them and Billy Talent, their countrymen, to be our bros in music and they have really inspired our writing. As an example, we can immediately name songs of ours such as «Spring» and the verses of «1.9.8.4.». Also, the t-shirt that our ex-guitarist Rouben wore on the photo which represents us on Russian page on Wikipedia, speaks for itself. In other words, they are one of the main influencers of our own work since the beginning of LOUNA when it comes to hardcore drive and vibes.
Despite the fact that in the early days of LOUNA (in the late 00s-early 10s), we created and performed covers of iconic international bands such as Nirvana, System of a Down, Scars on Broadway, Bad Religion, Motorhead and Beastie Boys, we didn’t enter the territory of hardcore. Then we wrote a lot of our own songs so the covers were put in the past for a long time.
So recently, listening to the legacy of my favorite Comeback Kid, I, as they say, «listened with a fresh ear» and took note of, perhaps, one of the most melodic tracks of the band called «Get Alone», which seemed to me to be in tune with LOUNA’s early works in a special way.
I had a thought that Lou’s vocal abilities could specifically extract, accentuate, and deliver the heartbreaking, melodic ambiance that I heard in the emotional screams of their frontman (to cover the song closely to the original with Lou’s extreme vocals, which she could undeniably do, would be predictable and not as interesting). Also, in order to enhance the perception of English-language lyrics by our listeners, I dared to write a Russian-language version of it, as close to the original meaning as possible, and, at the same time, completely saved not only the length and rhythm of the text, but also, in many respects, its phonetic features.
To my own ears, it seems that this rather daring experiment was 100% successful, and the resulting version of the song is worthy of attention and its own life.
We recorded it in the studio with great pleasure and, with no less pleasure, we’ll be happy to perform it live at our shows. I really hope that our listeners will appreciate the song and that it will find its place in our concert setlists.»
Andrew Neufeld (lead vocalist of Comeback Kid) about LOUNA’s cover song: «Absolutely love it! Great job!«
Съемка и монтаж клипа: ALL STAR TV
Фото для обложки: Полина Рожицкая
Луна незабудка о чем песня
14.12.21
LOUNA на фестивале «Чартова Дюжина»
Москва! Наша с вами следующая встреча состоится раньше, чем вы думали!
22 февраля мы выйдем на сцену клуба Adrenaline Stadium, где выступим на ежегодном фестивале «Чартова Дюжина»! Там же состоится вручение одноименной премии, голосование за которую сейчас идет полным ходом!
Мы номинированы в 6 категориях:
— Группа
— Солистка
— Альбом
— Концерт
— Видеоклип
— Кавер
Первый этап голосования продлится до 31 декабря.
Поддержите нас: https://www.nashe.ru/chartova2022
Голосовать можно и нужно каждый день!
12.12.21
Москва, спасибо!
МОСКВА! Спасибо вам за вчерашний отрыв!
С нашего летнего концерта на «Флаконе» мы по вам сильно соскучились, и было очень круто вновь задать жару всем вместе, мощно сотрясая стены клуба! Спасибо за отдачу и поддержку в зале — мы получили невероятный заряд от вашей безумной энергетики и готовы дальше жечь на пределе своих сил!
Финальный концерт уходящего года пройдет 18 декабря в Сыктывкаре, а остальные даты тура 2022 ловите на louna.ru
10.12.21
LOUNA В ГЛАВКЛУБЕ УЖЕ ЗАВТРА!
МОСКВА! Уже завтра, 11 декабря, встречаемся с вами в Главклубе на нашем сольном концерте!🤟🏻
Последние билеты еще можно ухватить здесь: https://live.mts.ru/moscow/concerts/gruppa-louna
Расписание:
18:30 — Открытие дверей
20:00 — Начало
Пожалуйста, планируйте свое время и приходите заранее. Это позволит комфортно зайти в зал, не пропустив начало концерта.
Мероприятие проходит в формате Covid Free — сейчас в Москве на всех выступлениях с количеством зрителей больше 500 человек должны соблюдаться эти условия.
Подробнее здесь: https://bit.ly/LounaGlav11
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной информацией, чтобы подготовиться к завтрашнему концерту.
Также обращаем ваше внимание на то, что использование пиротехники или фаеров в клубе запрещено. Это напрямую касается нашей с вами безопасности, поэтому рассчитываем на ваше понимание и сознательность.
И конечно, не забудьте завтра заглянуть на мерч — будет кое-что эксклюзивное:)
09.12.21
ПРЕМЬЕРА КЛИПА — LOUNA «ШТУРМУЯ НЕБЕСА»
Как известно, новое — это хорошо забытое старое, или, как гласит другая народная мудрость, новые песни пишут те, у кого старые плохие.
Шутки шутками, но недавно мы подумали, повспоминали и поняли, что некоторые наши песни с ранних альбомов, став по-настоящему народными хитами, были в свое время несправедливо обделены визуальной поддержкой в виде официальных художественных видеоклипов.
Одним из таких хитов является композиция «Штурмуя небеса», которая неизменно занимает верхние строчки всевозможных чартов, опросов и рейтингов прослушиваний уже на протяжении десятка лет, невзирая на смену поколения слушателей и музыкальных трендов. Именно эта песня породила огромное количество неофициальных видеороликов, множество любительских видео-посвящений различным людям, событиям и социальным группам – от погибших друзей и разбившихся байкеров до революционеров и военных разных стран – зачастую с диаметрально противоположными толкованиями смысла песни, что был заложен в нее автором текста.
Наличие многочисленных примеров собственного прочтения замысла художественного произведения, безусловно, делает честь и только добавляет веса предмету искусства, который, расширив горизонты восприятия, оставляет столько пространства для фантазии смотрящего или, в нашем случае, слушающего. Но, как ни крути, наш собственный гештальт все это время был не закрыт, поэтому, как говорится, лучше поздно, чем никогда.
И вот, спустя 10 лет после создания композиции «Штурмуя небеса», мы представляем вашему вниманию собственный видеоклип на нее, созданный нашими друзьями из HOT PIXEL MEDIA.
Мы благодарим всех актеров и наших друзей, участвовавших в съемках, а также говорим спасибо за гениальную музыку и творческое вдохновение участникам так называемого «Клуба 27», границы которого весьма условны и вмещают в себя многих значимых музыкантов — от весьма юных до довольно зрелых – погибших на пике своей популярности, на пике своих страстей и пороков, на пике своих личных штурмов внутренних небес, этих психонавтов-камикадзе, без которых не было бы ни подрывов прогнивших общественных устоев, ни новых открытий в музыке, ни ее развития, ни ее будущего и, соответственно, нашего с вами настоящего.
Вечная память и вечная слава этим героям, ломавшим схемы установленного порядка вещей.
Этот клип посвящается им.
>>> СМОТРЕТЬ КЛИП
02.12.21
Голосуй за LOUNA в премии «Чартова Дюжина» 2022
Стартовал первый этап голосования премии «Чартова Дюжина», где мы представлены в рекордном количестве номинаций:
• Группа — LOUNA
• Солистка — Лу
• Альбом — «Обратная сторона»
• Кавер — «Напролом (Comeback Kid cover)»
• Клип — «Дом-на-крови», «Незабудка», «Напролом (Comeback Kid cover)»
• Концерт — Москва @ Флакон, 11.08.2021 г.
Этот этап голосования продлится до 31 декабря, по его итогу будут сформированы пятерки лучших в каждой из номинаций, которые пройдут дальше.
Во время предыдущих голосований вы всегда активно и сплоченно топили за нас и именно с вашей помощью мы одерживали победу и разделяли ее вместе с вами:) В этот раз мы вновь очень рассчитываем на вашу поддержку, друзья! Давайте зададим жару и вырвемся вперед!❤
Проголосовать: https://www.nashe.ru/chartova2022
Голосовать можно 1 раз в сутки;)
01.12.21
Петрозаводск и Мурманск — новые даты!
Друзья, к большому сожалению, ввиду сложившейся ситуации в регионах, наши концерты в Петрозаводске и Мурманске переносятся на 2022 год.
Новые даты:
18 марта — Петрозаводск @ Клуб Solo
20 марта — Мурманск @ Клуб Pin Up
Все купленные ранее билеты остаются действительны!
12.11.21
Казань — новая дата концерта!
Казань! К сожалению, в связи с новыми ограничениями, введенными в регионе, наш концерт, запланированный на 19 ноября, переносится на 5 февраля 2022 года.
Площадка та же — Big Twin Arena.
Все купленные билеты остаются действительны, обменивать их не нужно.
Обязательно увидимся в феврале!
Нижний Новгород! Наш концерт у вас точно состоится.
20 ноября будем жечь вместе с вами в Milo Concert Hall!
Билеты: https://www.liveconcerts.pro/louna2021nn
11.11.21
Концерт во Владимире состоится!
С 8 ноября во Владимирской области отменены QR-коды, а это значит, что наш концерт точно состоится и вход будет открыт для всех!
Ждем вас 26 ноября на нашей акустике в Арт Холл!
Поторопитесь с покупкой билетов, их остается все меньше!
Билеты: https://www.liveconcerts.pro/louna21vld
04.11.21
LOUNA — Напролом (Comeback Kid cover)
Друзья, представляем вам видеоклип на песню «Напролом», являющуюся кавер-версией песни «Get Alone» группы Comeback Kid!
Смотреть видео: https://youtu.be/bTiBlS-ZGgY
Слушать сингл: https://band.link/mMn8X
Виталий «Вит» Демиденко: «К хардкор-группе Comeback Kid у нас в LOUNA особое отношение. Несмотря на то, что далеко не все участники группы фэнят творчество этих канадских музыкантов, они, наряду с их земляками Billy Talent, тем не менее, являются для нас ментальными бро и вдохновителями довольно многих идей наших риффов, ритмов и музыкальных аранжировок. В качестве ярких примеров можно сходу вспомнить такие песни, как «Весна» и куплеты «1.9.8.4.», да и футболка гитариста Рубена на одной из студийных фотосессий, которая представляет нас на Википедии, говорит сама за себя. Одним словом, они — одни из основных инфлюэнсеров нашего собственного творчества практически с самого основания LOUNA в части хардкорного драйва.
Несмотря на то, что на заре становления нашего коллектива в конце 00-х—начале 10-х мы создавали и исполняли кавер-версии песен таких знаковых для нас западных групп, как Nirvana, System of a Down, Scars on Broadway, Bad Religion, Motorhead и Beastie Boys, на территорию хардкора мы не заходили. А потом и своих песен стало столько, что каверы надолго остались в прошлом. Но однажды переслушивая наследие любимых Comeback Kid, я, как говорится, «свежим ухом» зацепил и отметил, пожалуй, один из самых мелодичных треков этой группы под названием «Get Alone», который удивительным образом показался мне созвучным творчеству LOUNA ранних лет.
Мне показалось, что певческий талант Лу может вытянуть из эмоционального скрим-вокала их фронтмена ту надрывную мелодическую составляющую, что я услышал в нем (делать кавер «в ноль» с экстрим-вокалом Лу, в котором она безусловно сильна, было бы предсказуемо и не так интересно). А для усиления восприятия нашими слушателями англоязычной лирики я осмелился написать его литературную русскоязычную версию, максимально приближенную по смыслу к оригиналу, и, вместе с тем, полностью сохранившую не только размер и ритмику текста, но и во многом его фонетические особенности. Как мне кажется, этот довольно дерзкий эксперимент удался на все 100, и получившаяся версия песни достойна внимания и собственной жизни.
Мы с удовольствием записали ее в студии и с не меньшим удовольствием будем рады исполнять ее вживую на концертах. Очень надеюсь, что наши слушатели оценят эту композицию по достоинству, и она займет свое место в наших концертных трек-листах.»
Вокалист Comeback Kid Эндрю Ньюфелд о нашем кавере на их песню: «Absolutely love it! Great job!»
================================================================
LOUNA present their new video for the song «Naprolom» (Breaking Through), which is a cover song of «Get Alone» by Comeback Kid.
Vitaly «Vit» Demidenko, the bass guitarist of the band and author of the lyrics: «Our band has special feelings about the hardcore band Comeback Kid. Although not all members of LOUNA are fans of the Canadian quintet, we consider them and Billy Talent, their countrymen, to be our bros in music and they have really inspired our writing. As an example, we can immediately name songs of ours such as «Spring» and the verses of «1.9.8.4.». Also, the t-shirt that our ex-guitarist Rouben wore on the photo which represents us on Russian page on Wikipedia, speaks for itself. In other words, they are one of the main influencers of our own work since the beginning of LOUNA when it comes to hardcore drive and vibes.
Despite the fact that in the early days of LOUNA (in the late 00s-early 10s), we created and performed covers of iconic international bands such as Nirvana, System of a Down, Scars on Broadway, Bad Religion, Motorhead and Beastie Boys, we didn’t enter the territory of hardcore. Then we wrote a lot of our own songs so the covers were put in the past for a long time.
So recently, listening to the legacy of my favorite Comeback Kid, I, as they say, «listened with a fresh ear» and took note of, perhaps, one of the most melodic tracks of the band called «Get Alone», which seemed to me to be in tune with LOUNA’s early works in a special way.
I had a thought that Lou’s vocal abilities could specifically extract, accentuate, and deliver the heartbreaking, melodic ambiance that I heard in the emotional screams of their frontman (to cover the song closely to the original with Lou’s extreme vocals, which she could undeniably do, would be predictable and not as interesting). Also, in order to enhance the perception of English-language lyrics by our listeners, I dared to write a Russian-language version of it, as close to the original meaning as possible, and, at the same time, completely saved not only the length and rhythm of the text, but also, in many respects, its phonetic features.
To my own ears, it seems that this rather daring experiment was 100% successful, and the resulting version of the song is worthy of attention and its own life.
We recorded it in the studio with great pleasure and, with no less pleasure, we’ll be happy to perform it live at our shows. I really hope that our listeners will appreciate the song and that it will find its place in our concert setlists.»
Andrew Neufeld (lead vocalist of Comeback Kid) about LOUNA’s cover song: «Absolutely love it! Great job!«
Съемка и монтаж клипа: ALL STAR TV
Фото для обложки: Полина Рожицкая