малинин стыдно мне что я в бога не верил
А. Малинин
Текст песни Мне осталась одна забава
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Поет: Александр Малинин
Стихи: Сергей Есенин
Композитор: Сергей Беляев
Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот — да весёлый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.
Ах, какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в Бога не верил.
Горько мне, что не верю теперь.
Дар поэта — ласкать и карябать,
Роковая на нём печать.
Розу белую с чёрною жабой
Я хотел на земле повенчать.
Пусть не сладились, пусть не сбылись
Эти помыслы розовых дней.
Но коль черти в душе гнездились —
Значит, ангелы жили в ней.
Золотые, далёкие дали!
Всё сжигает житейская мреть.
И похабничал я и скандалил
Для того, чтобы ярче гореть.
Вот за это веселие мути,
Отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте
Попросить тех, кто будет со мной, —
Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.
Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот — да весёлый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.
Ах, какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в Бога не верил.
Горько мне, что не верю теперь.
Малинин стыдно мне что я в бога не верил
Группа: Пользователи
Сообщений: 1683
Регистрация: 29.12.2009
Из: заМКАДыш
Пользователь №: 121786
Спасибо сказали: 101 раз(а)
Текст в песне Малинина:
Аx, какая смешная потеря,
Много в жизни смешных потерь,
Стыдно мне, что я в Бога НЕ верил,
Горько мне, что не верю теперь.
Оригинальный текст стихов
Стыдно мне, что я в Бога верил,
Горько мне, что не верю теперь.
РС№2 Xeon 1245 v2, Zalman CNPS10X, Gigabyte GA-H61M-S2PV, DDR-3 8Gb 1333MHz, MSI GTX980 4gb, ssd256 Adata U750, hdd500+350gb Sata2, Cooler Master 600w
Форуман
Группа: Супермодераторы
Сообщений: 7462
Регистрация: 22.5.2011
Из: Москва
Пользователь №: 191220
Спасибо сказали: 768 раз(а)
По этому и стыдно, что не верил, и потом не стал (или не получилось), а надо было. Как-то так.
Но я думаю, что скорее всего, частица «не» была добавлена больше для рифмы, чем для смысла.
Хотя, мне оригинальная фраза Есенина не очень понятна, кажется взаимоисключающей и не связной:
Стыдно мне, что я в Бога верил,
Горько мне, что не верю теперь.
Стыдно, что верил
Горько, что перестал
Дык, что же лучше: То, что верил? Или то, что перестал?
Ах! какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в бога верил.
Горько мне, что не верю теперь.
Золотые, далекие дали!
Все сжигает житейская мреть.
И похабничал я и скандалил
Для того, чтобы ярче гореть.
Вот за это веселие мути,
Отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте
Попросить тех, кто будет со мной,-
Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.
Чтоб за все за грехи мои тяжкие,
За неверие в благодать
Положили меня в русской рубашке
Под иконами умирать.
Форуман
Группа: Модераторы
Сообщений: 33382
Регистрация: 1.2.2008
Из: Сокольники
Пользователь №: 37639
Спасибо сказали: 2024 раз(а)
Группа: Пользователи
Сообщений: 1683
Регистрация: 29.12.2009
Из: заМКАДыш
Пользователь №: 121786
Спасибо сказали: 101 раз(а)
Вероятнее все проще. Он куплеты и отрицание поставил для рифмы, чтобы стихи на музыку легли. Но смысл при этом потерялся все же.
20е годы. Все в коммунизм пришли из царизма. И стали стыдится своего прошлого, например веры или происхождения.
РС№2 Xeon 1245 v2, Zalman CNPS10X, Gigabyte GA-H61M-S2PV, DDR-3 8Gb 1333MHz, MSI GTX980 4gb, ssd256 Adata U750, hdd500+350gb Sata2, Cooler Master 600w
Святый Боже! Святый Крепкий! Святый Бессмертный! Помилуй мя!
Золотые, далекие дали, все сжигает житейская бредь
И похабничал я и скандалил, для того, чтобы ярче гореть.
Вот это веселие муки, отправляясь с ней в край иной,
Я хочу при последней минуте, попросить тех, кто будет со мной.
Чтоб за все за грехи мои тяжкие, за неверие в благодать,
Положили меня в русской рубашке под иконами умирать.
Другие песни исполнителя
| № | Песня | Исполнитель | Время |
|---|---|---|---|
| 01 | Любовь и разлука | Александр Малинин | 5:51 |
| 02 | Напрасные слова | Александр Малинин | 4:48 |
| 03 | Прекрасное нельзя | Александр Малинин | |
| 04 | Леди Гамильтон | Александр Малинин | 3:21 |
| 05 | Нет Пути Назад | Александр Малинин | 1:57 |
| 06 | Берега | Александр Малинин | 4:50 |
Слова и текст песни Александр Малинин Забава предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Александр Малинин Забава найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.
Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru
Слушать онлайн Александр Малинин Забава на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.