маркиза женщина что значит
Значение слова маркиза
Словарь Ушакова
Архитектурный словарь
Матерчатый навес (обычно подвижной) над проемом, с внешней стороны.
(Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
В Западной Европе дворянский титул; лицо, имеющее этот титул.
* ► Но слух носится, что в дополнение вскоре издан будет указ, и тем родам, которые дворянское свое происхождение докажут за 200 или 300 лет, приложится титло маркиза или другое знатное, и они пред другими родами будут иметь некоторую отличность. // Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву // *
Наружный, холщовый или парусиновый навес у окна для защиты от солнца.
* ► Я с северной стороны над балконом большую маркизу приделал. // Тургенев. Отцы и дети //. *
Военно-морской Словарь
добавочный тент, который натягивался на палубе над обычным тентом (параллельно ему) при плавании в тропиках.
Словарь Ожегова
МАРКИЗА 1 , ы, ж. Жена или дочь маркиза.
• Все хорошо, прекрасная маркиза (разг. шутл.) говорится, когда на самом деле всё плохо.
МАРКИЗА 2 , ы, ж. Лёгкий, обычно опускаемый и поднимаемый навес над окном, балконом, витриной для защиты от солнца. Полотняные маркизы.
маркиза
Смотреть что такое «маркиза» в других словарях:
маркиза — ы, ж. marquise f. 1. Жена или дочь маркиза. БАС 1. Семнадцатилетняя Маркиза, Полина, была прекрасна, любезна и добродетельна. ММ 4 118. Домом заведует жена, маркиза Тереза, женщина умная, энергическая. Григорович Корабль Ретвизан. || перен. Во… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРКИЗА — (фр. marquise; этим. см. маркиз). 1) жена или дочь маркиза. 2) род крупной, вкусной груши. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРКИЗА 1) супруга или дочь маркиза; 2) парусинный или полотняный навес над … Словарь иностранных слов русского языка
Маркиза — Маркиза: Маркиза (новолат. marquensis, франц. marquis, итал. marchese) супруга или дочь дворянина, носящего титул Маркиз, дворянский титул, средний между графским и герцогским. Маркиза (франц. marquise, нем. markise) навес из тентовой ткани над… … Википедия
Маркиза д\’О — Die Marquise von O Жанр: новелла Автор: Генрих фон Клейст Язык оригинала: немецкий Публикация: 1808 Мар … Википедия
Маркиза д’О — Die Marquise von O Жанр: новелла Автор: Генрих фон Клейст Язык оригинала: немецкий Публикация: 1808 … Википедия
Маркиза д’О — (нем. Die Marquise von O) новелла Клейста, опубликованная им в собственном журнале «Феб» в 1808 году. Один из первых (если не первый) европейский рассказ Нового времени. Содержание 1 Сюжет 2 Анализ 3 Экранизации … Википедия
МАРКИЗА — «МАРКИЗА» (Marquise), Франция, France 3 Films, Stephan Films, 1997, 118 мин. Историческая драма о театре Франции 17 века. Фильм основан на подлинных фактах из жизни актрисы Терезы дю Парк, любовницы Мольера, Расина и Людовика XIV. Этот… … Энциклопедия кино
МАРКИЗА — 1. МАРКИЗА1, маркизы, жен. (франц. marquise). Жена или дочь маркиза. 2. МАРКИЗА2, маркизы, жен. (франц. marquise). Наружный навес у окна, обычно из бумажной материи, для защиты от солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАРКИЗА — 1. МАРКИЗА1, маркизы, жен. (франц. marquise). Жена или дочь маркиза. 2. МАРКИЗА2, маркизы, жен. (франц. marquise). Наружный навес у окна, обычно из бумажной материи, для защиты от солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАРКИЗА 1 — МАРКИЗА 1, ы, ж. Жена или дочь маркиза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
«Маркиза» – это слово, которое имеет множество значений и иностранное происхождение. Многие знают о том, что им обозначают один из дворянских титулов. Но что еще называют этим термином? Подробнее о том, кто это – маркиза, читайте в предлагаемом обзоре.
Слово в словаре
Там дается несколько определений «маркизы». К ним относятся следующие:
Вам будет интересно: Классификация прав: определение понятия, основные виды и нормы
Помочь понять значение слова «маркиза» поможет его происхождение.
Этимология
Оно образовалось от французского существительного marquise, которое, в свою очередь, происходит от marquis, что значит «маркиз». Последнее пришло из старофранцузского языка, где есть слово marchis, которое переводится как «правитель пограничной марки». Оно уходит корнями в прагерманский язык, образовавшись от формы marko. От нее также произошли:
Указанные лексемы имеют значение «приграничная земля», «граница» и восходят к праиндоевропейскому существительному mereg, которое переводится как «край».
Какие еще бывают «маркизы»?
Кроме указанных значений, у изучаемого слова есть и другие. Вот некоторые из них.
Кто такой маркиз?
Этот титул является французским вариантом латинизированной формы marchisus. Он образован от «маркграфа» (markgraf) – германского титула. Его во времена каролингов (с 751 по 987 гг.) носили графы, чьи владения находились в марках – стратегически важных пограничных регионах.
Титул в первый раз был пожалован Луи де Вильневу, послу в Риме, в 1505 году. Он стал маркизом де Транс. Этот титул по степени знатности стал третьим во Франции. Для возведения в этот ранг было необходимо обладать следующими видами владений: тремя барониями плюс тремя шателениями, которые находились в зависимости от короля. Был и другой вариант – две баронии и шесть шателений.
С течением времени это правило перестали соблюдать. В конце 17 века маркизом мог стать и простой совладелец сеньорий. Часто титул давался финансистам и откупщикам.
Словари
Жена или дочь маркиза [маркиз I 2.].
Навес снаружи дома над окном, балконом или над входом в дом для защиты от солнца (первоначально матерчатый).
1. Форма овальной огранки драгоценных камней.
2. Перстень с камнями в форме такой огранки.
Все хорошо, прекрасная маркиза (разг. шутл.) говорится, когда на самом деле всё плохо.
Жена или дочь маркиза.
Матерчатый навес над окном или балконом для зашиты от солнца.
Спущены зеленые жалюзи на окнах, спущены маркизы над витринами. Бунин, Море богов.
В Западной Европе дворянский титул; лицо, имеющее этот титул.
► Но слух носится, что в дополнение вскоре издан будет указ, и тем родам, которые дворянское свое происхождение докажут за 200 или 300 лет, приложится титло маркиза или другое знатное, и они пред другими родами будут иметь некоторую отличность. // Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву //
Наружный, холщовый или парусиновый навес у окна для защиты от солнца.
► Я с северной стороны над балконом большую маркизу приделал. // Тургенев. Отцы и дети //.
А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо, всё хорошо. Разг. Шутл. О неприятностях, с которыми можно примириться. Немного изменённое начало французской народной песни «Всё хорошо» (пер. А. Безыменского, 1936, в исп. Л. Утесова). Дядечко 1, 16.
1. марки́за, марки́зы, марки́зы, марки́з, марки́зе, марки́зам, марки́зу, марки́з, марки́зой, марки́зою, марки́зами, марки́зе, марки́зах
2. марки́за, марки́зы, марки́зы, марки́з, марки́зе, марки́зам, марки́зу, марки́зы, марки́зой, марки́зою, марки́зами, марки́зе, марки́зах
сущ., кол-во синонимов: 3
жена или дочь маркиза
навес, тент снаружи дома над окном, балконом или над входом в дом для защиты от солнца (первоначально матерчатый)
МАРКИЗА ы, ж. marquise f.
2. Маркиза < XVIII в.> представляла собой короткую полусофу с прогнутыми, выделанными резцом боковыми стенками, которые у оттоманки были полукруглыми. БИЭД 28. Небольшой полукруглый диван. Симонов Сл. пр. св. 2 558.
4. Вид зонтика.Туалеты для прогулок. Темно-коричневое платье, о трех прямых воланах, затканных черной бархатной гирляндой; черная бархатная пелеринка выше колен, обшитая широкой атласной лентой: шляпка розовая с черными кружевами и черная бархатная лента на полях, с боков розы с коричневыми листами; зонтик-маркиз черный кружевной на розовой подкладке. Соврем. 1855 53 99.
7. Сорт груш. Маркизы на грунтовых деревьях в сыром месте сидящих, вырастают удивительной величины, Когда оные в лежании из зеленаго цвету своего поспевая пожелтеют, таковы хороши. 1795. Сл. пов. 2 462. Эпины озимыя имеют с маркизами, луиз бонами, лансаками, пети уанями, то общее, что когда остаются зелены значут худыя и не вкусныя груши. 1795. Сл. пов. 2 468.
8. Маркиза. Напиток, приготовленный из вина, сельтерской воды, сахару и лимона. Наст. Гранат. ♦ Все хорошо, прекрасная маркиза. Фр. песня, переведенная на рус. язык, ставшая знаменитой в исполнении Утесова. У нас все хорошо (как у прекрасной маркизы). 1962. Лотман Письма 136. Маркизин а, о. Лишь как можно стало входить в покои Маркизины, послал я известиться о ея здравии. Мн. миров 42.
— Лекс. САН 1847: марки/за (титул); Сл. 18: маркиза 1733; САН 1847: марки/зы (навес), Даль:марки/за. СИС 1949: марки/за (юв.).
МАРКИЗА (фр. marquise; этим. см. маркиз). 1) жена или дочь маркиза. 2) род крупной, вкусной груши.
МАРКИЗА
Смотреть что такое «МАРКИЗА» в других словарях:
маркиза — ы, ж. marquise f. 1. Жена или дочь маркиза. БАС 1. Семнадцатилетняя Маркиза, Полина, была прекрасна, любезна и добродетельна. ММ 4 118. Домом заведует жена, маркиза Тереза, женщина умная, энергическая. Григорович Корабль Ретвизан. || перен. Во… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАРКИЗА — (фр. marquise; этим. см. маркиз). 1) жена или дочь маркиза. 2) род крупной, вкусной груши. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРКИЗА 1) супруга или дочь маркиза; 2) парусинный или полотняный навес над … Словарь иностранных слов русского языка
Маркиза — Маркиза: Маркиза (новолат. marquensis, франц. marquis, итал. marchese) супруга или дочь дворянина, носящего титул Маркиз, дворянский титул, средний между графским и герцогским. Маркиза (франц. marquise, нем. markise) навес из тентовой ткани над… … Википедия
Маркиза д\’О — Die Marquise von O Жанр: новелла Автор: Генрих фон Клейст Язык оригинала: немецкий Публикация: 1808 Мар … Википедия
Маркиза д’О — Die Marquise von O Жанр: новелла Автор: Генрих фон Клейст Язык оригинала: немецкий Публикация: 1808 … Википедия
Маркиза д’О — (нем. Die Marquise von O) новелла Клейста, опубликованная им в собственном журнале «Феб» в 1808 году. Один из первых (если не первый) европейский рассказ Нового времени. Содержание 1 Сюжет 2 Анализ 3 Экранизации … Википедия
маркиза — МАРКИЗА, ы, жен. Жена или дочь маркиза. • Все хорошо, прекрасная маркиза (разг. шутл.) говорится, когда на самом деле всё плохо. II. МАРКИЗА, ы, жен. Лёгкий, обычно опускаемый и поднимаемый навес над окном, балконом, витриной для защиты от солнца … Толковый словарь Ожегова
МАРКИЗА — «МАРКИЗА» (Marquise), Франция, France 3 Films, Stephan Films, 1997, 118 мин. Историческая драма о театре Франции 17 века. Фильм основан на подлинных фактах из жизни актрисы Терезы дю Парк, любовницы Мольера, Расина и Людовика XIV. Этот… … Энциклопедия кино
МАРКИЗА — 1. МАРКИЗА1, маркизы, жен. (франц. marquise). Жена или дочь маркиза. 2. МАРКИЗА2, маркизы, жен. (франц. marquise). Наружный навес у окна, обычно из бумажной материи, для защиты от солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАРКИЗА 1 — МАРКИЗА 1, ы, ж. Жена или дочь маркиза. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова