живокост растение применение для чего
Живокоста (окопника) мазь : инструкция по применению
Инструкция
вспомогательные вещества: парафин белый мягкий, масло кукурузное рафинированное, глицерин, эмульгатор Т-2, метилпарагидроксибензоат (Е 218), ароматизатор 482.056 (содержит: пропиленгликоль, этанол, лимонную кислоту (Е 330), гуаровую камедь (Е 412), натрия бензоат (Е 211)), вода очищенная.
Описание
Мазь от кремового до светло-коричневого цвета с характерным запахом.
Фармакотерапевтическая группа
Прочие средства для наружного применения при болях в суставах и мышцах. Код АТС М02А X.
Исследования фармакокинетики не проводились.
Показания к применению
Симптоматическое лечение легких травматических повреждений: растяжений и ушибов.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата. Повреждение кожных покровов, наличие кожных заболеваний на участках нанесения лекарственного средства.
Период беременности или кормления грудью. Детский возраст до 18 лет.
Надлежащие меры безопасности при применении
Только для наружного применения.
Во избежание появления побочных эффектов необходимо предварительно нанести небольшое количество мази на кожу для определения индивидуальной чувствительности. Не наносить на кожу с проявлениями аллергической реакции, на слизистые оболочки, на открытые раны. Не допускать попадания мази в глаза.
Обработка больших поверхностей тела запрещается. Лекарственное средство можно применять только на чистую неповрежденную кожу.
После нанесения мази не рекомендуется применять местное тепло (грелки, лампы, пакеты или бутылки с горячей водой) в связи с увеличением риска возникновения кожных реакций. Пациентам с повышенной чувствительностью не следует принимать горячий душ или ванну до или после применения мази. Из-за опасности фотосенсибилизации избегать пребывания на солнце.
Если при применении лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, прекратите применение лекарственного средства и обратитесь к врачу.
Применение в период беременности или кормления грудью
Безопасность применения в период беременности и кормления грудью не установлена. В связи с отсутствием данных применение лекарственного средства во время беременности и лактации не рекомендовано.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
Влияние лекарственного средства на способность управлять автотранспортом и работу с механизмами не изучалось.
В связи с отсутствием адекватных данных применение мази детям до 18 лет не рекомендовано.
Способ применения и дозы
В зависимости от размера поверхности болезненного участка мазь наносят толстым слоем и тщательно втирают в кожу 2-3 раза в сутки, на ночь можно наносить мазь под повязку. Курс лечения зависит от тяжести заболевания, а также от характера сопутствующей терапии и определяется индивидуально, но не должен превышать 4-6 недель в течение года.
Передозировка
Возможно усиление проявлений побочных реакций. При проявлении симптомов аллергии препарат следует отменить, смыть остатки с кожи. Терапия симптоматическая.
Возможны реакции гиперчувствительности (в т.ч. зуд, отек, лихорадка).
В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, необходимо прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Исследования по оценке взаимодействия с другими лекарственными средствами не проводились. Не рекомендовано применять одновременно с другими средствами для наружного применения.
Срок годности
Не применять препарат после окончания срока годности, указанного на упаковке!
Условия хранения
Упаковка
По 40 г в тубе в упаковке № 1.
Название и адрес производителя
ООО «ДКП «Фармацевтическая фабрика».
Украина, 10014, г. Житомир, ул. Лермонтовская, 5.
Окопник лекарственный, живокост, шершаво – травянистый многолетник, активно применяемый в гомеопатии.Корневище травы короткое черное, имеет множественные ответвления длиной до 70 сантиметров. Высота стебля – от полуметра до метра. Стебель толстый, вверху ветвистый, обладает раскидистыми листьями. Длина нижних листьев – до 50 сантиметров, ширина – до 20 сантиметров. Срединные листья сидят на тонких черешках, верхние сужены у основания и имеют вытянутую форму.Соцветие окопника – метелка, цветки колокольчатые, могут иметь белый, синий, неяркий пурпурный или лиловый оттенок. Период цветения – с последних дней мая и до начала сентября. Цветки живокоста не источают аромат, окраска лепестков меняется на протяжении всего периода цветения. Плод – стручок, созревает в период с середины июля и вплоть до конца сентября.
Окопник имеет многочисленные, хорошо известные еще с античных времен полезные свойства. Применение в народной медицине нашел корень окопника, активные компоненты которого оказывают антивоспалительное, кровеостанавливающее и регенерирующее воздействие. Одно из названий растения – живокост – связано с его способностью ускорять сращивание костей.
Таксономия растения
Окопник лекарственный – вид растения, принадлежащего к роду Окопник семейства Бурачниковых. Всего род насчитывает более двадцати разновидностей этого травянистого растения, многие из которых распространены в умеренных европейских широтах, в западных регионах Азии и в странах Средиземноморья.
География растения
Живокост произрастает практически повсюду, особенно в степных и лесостепных регионах России. Встречаетсявдольпешеходных тропинок и автомобильных шоссе, в сырых и заболоченных местах, по берегам водоемов со стоячей водой и в поймах рек.
Химический состав
Лекарственная разновидностьсодержитбольшое количество сильнодействующих веществ, чем и объясняются еевыдающиеся полезные свойства. Применениекорня живокостав нетрадиционной медицине обусловлено большой концентрацией аллантоина – поистине уникального для растений вещества, которое обладает способностью ускорять процесс деления клеток. Изначально аллантоин встречался только в плаценте млекопитающих животных и человека, сам факт его содержания в составе растительного организма – научная сенсация. Аллантоин оказывает мощное восстанавливающее и стимулирующее воздействие на ткани, ускоряет процесс заживления ран и сращивания поломанных костей. Об этих лечебных свойствах было известно с незапамятных времен, недаром одно из народных названий травы – живокост.
В корнях и надземной части живокоста содержатся пирролизидиновые алкалоиды,полисахариды, глюкоза, моно и полифенольные соединения,стероидные сапонины, дубильные вещества, пирокаттехиновыетаннины, камедь, смолы, инулин, кумарины и ряд других активных веществ.
Полезные свойства окопника
Гомеопаты используют корни окопника, в которых содержится основное количество полезных веществ.Народные средства на основе окопника и экстракт устраняют воспаления и обеззараживают, благодаря чему нашли применение в терапиизаболеваний самой разнообразной этимологии.
В растении содержится слизь и многочисленные полезные вещества, применение которых показано при диагностировании воспалительных процессов в органах дыхания.
За счет оказываемого спазмолитического действия и устранения болезненных ощущений, корень живокоста назначают при заболеваниях органов пищеварительной системы. Прием окопника уменьшает неприятные симптомы заболеваний, содействует устранению язвенных образований и хорошо обезболивает.
Снять воспаления и ускорить восстановление при заболеванияхи травматических повреждениях костей и суставов помогут мази и лосьоны на основе экстракта живокоста. Нанесение средств на места ожогов и ран также способствует их дезинфекциии ускоряет заживление.
Лечебные свойства окопникаиспользуются в леченииболезней ротовой полости. Применение окопникадля полоскания эффективно снимает припухлости десен, устраняет микроповреждения и язвочки, снимает болезненные и неприятные ощущения.
Применение окопника
Лекарственное растение широко используется не только в народной медицине, но и в косметологии, а также часто выращивается в качестве декоративной культуры.
Медицина
В народной медицине лечебные свойства окопника хорошо известны. Отвар корня на коровьем или козьем молоке традиционно пили в качестве снимающего воспаленияснадобья при заболеваниях желудка.Наружно применяют при наличии кожных недугах, акне, ожогах и ранах различного рода, при переломах и трещинах, патологиях суставов и даже после ампутации конечностей.
Водные настои используют в качестве жидкости для полоскания полости рта при кровоточивости десен и язвочках. Порошок и сок – отличное кровеостанавливающее средство. А отвар листьев окопника, которые также богаты полезными свойствами, применяют для спринцевания при некоторых гинекологических воспалениях.
Мазь для лечения травматических повреждений и суставных болезней:
Способ приготовления: все составляющие смешивают, убирают на несколько часов в темное место, а после переставляют в холод, чтобы сохранить полезные свойства. С помощью данного средства леча суставные заболевания и травмы. Мазь ни в коем случае не должна соприкасаться с открытыми ранами. Для натирания суставов мазь подогревают, осторожно втирают в нужную область и закрывают плотной тканью. Курс – до 14 дней.
Отвар окопника против кожных недугов:
Способ приготовления: поместить корень в эмалированную посуду, залить водой, подогреть на водяной бане в течение получаса, отфильтровать. Из настоя делать ванночки и примочки при ранах с загноениями, болезнях кожи и угревой сыпи.
Косметология
Применение окопника лекарственного в косметологии и промышленном производстве косметических средств вызвано его способностью регенерировать ткани, снимать воспаления, увлажнять и превосходно очищать проблемную кожу.
Лечебные свойства окопника и его благотворное воздействие на кожу, которое так ценится косметологами, обусловлены содержанием в его составе ряда активных компонентов и, в первую очередь, аллантоина – вещества, которое выступает мощным увлажнителем, забирающем влагу из воздуха и способствующем ее накоплению в верхнем слое кожи. Окопник в составе средств для лица и тела стимулирует микроциркуляцию крови, защищает от уф-лучей, укрепляет ее и вместе с тем снимает напряжение мускулатуры – частую причину появления морщинок и так называемых заломов. В составе шампуней и масок для волос окопник также улучшает процесс микроциркуляции, питает корни и увеличивает рост волос.
Садоводство
Живокост популярен не только из-за полезных свойств. Благодаря колокольчикообразным цветкам нежных оттенков и продолжительному периоду цветения пользуется популярностью у садоводов. Растение высаживают одиночно, но наиболее часто оно используется в составе композиций. Окопником украшают полянки и места под плодовыми деревьями.
Исследования растения учеными
Окопник и его полезные свойства не раз становились объектом изучения научного мира. Так, проведенное в 2002 году исследование показало, что трава живокоста содержитгликопептид, введение которого в организм человека способно стать эффективной профилактикой образования тромбов.
Наука изучает не только растение, но и препараты на его основе. В результате исследования, проведенного на базе Украинского фармацевтического университета, был сделан вывод, что лекарства с содержанием экстракта живокоста укрепляют стенки сосудов и повышают их эластичность и воздействуют непосредственно на причины воспалений.
Выращивание в домашних условиях
Живокост часто выращивают для медицинских целей в огородах и на дачных участках. Полученное таким способом растение имеет все те же полезные свойства. Применение агротехнических технологий в процессе роста позволяет получить большой урожай.
Растение довольно неприхотливо, поэтому не доставит больших неудобств ни опытному, ни начинающему садоводу. Для активного роста и развития живокосту необходима плодородная и влажная почва, при необходимости должны быть приняты меры по улучшению состава грунта. Поскольку растение имеет длинные корни, обрабатывать землю необходимо на большую глубину. Для посадки окопника следует выбирать хорошо освещенные участки или места с полутенью.
Окопник высаживают семенами и отрезками корней. Глубина лунки – до сантиметра в случае высадки семенами, и до десяти сантиметров при посадке корневого отростка. Расстояние между лунками – не менее сорока сантиметров. Сажают ранней весной илипоздней осенью. При весеннем посеве ростки появляются на вторую или третью неделю. Цветение наступает со второго года роста.Выращенный в домашних условиях окопник имеет богатый химический состав и полезные свойства.
Заготавливают окопник круглый год, но все же оптимальное время – весна и осень, когда корни накапливают максимальное содержание аллантоина. Корни очищают от грунта, промывают под проточной водой, режут на части длиной от десяти до двадцати сантиметров и сушат в дегидраторе при температуре порядка 40 градусов. Чтобы сырье не потеряло полезные свойства, его хранят в деревянных емкостях в сухом затемненном месте. Предельный срок хранения, на протяжении которого окопник сохраняет полезные свойства – три года.
Как ухаживать за растением
Уход за фармацевтическим окопником заключается в своевременном увлажнении почвы, прополке сорняков, рыхлении и обрезке.
Полив окопника должен быть умеренным. В засушливую погоду следует давать больше влаги. При выращивании лекарственной травы на берегу водоема дополнительное орошение не требуется.
Обрезку побегов производят после завершения сезона цветения. Удаление старых стеблей и листьев способствует усиленному росту новых. Растение омолаживается, становится более сильным и красивым.
Окопник крайне неприхотлив. Трава не требует внесения удобрений, легко переносит зимы без специального укрытия и вполне устойчива к засушливой погоде.
Противопоказания
Окопник – это сильнодействующеерастение, прием которого должен осуществляться только после консультации с лечащим врачом. Несмотря на все полезные свойства, применение живокостаабсолютно противопоказано при:
Максимально допустимый курс лечения живокостомне должен превышать шести недель в год при наружном применении в виде мази или компрессов. Прием питьевых форм внутрь должен осуществляться с максимальной осторожностью, поскольку организм способен накапливать токсические вещества, которые содержатся в растении, что негативно влияет на функционирование печени. Любые средства народной медицины и лекарственные препараты на основе окопника необходимо хранить в удаленном месте, где до них не смогут добраться дети.
Интересные факты об окопнике
Окопник хоть и обладает полезными свойствами, но все же ядовит, которое при неправильном применении способно вызвать отравление организма токсинами, правда, для этого необходимо очень сильно превысить рекомендуемую дозировку.
Латинское название окопника берет начало от слова symphyein, что в дословном переводе можно интерпретировать как «сросшийся». Таким образом, указывая на способность окопника ускорять процесс срастания поломанных костей. Русское название – живокост – также отсылает к этой особенности.
Упоминание полезных свойств и некоторых особенностей окопника встречается в средневековых медицинских трудах. Так, в одном из травников есть интересный рассказ о больном простудой крестьянине, который по совету нерадивого лекаря выпил отвар живокоста на вине, отчего гортань бедняги склеилась так крепко, что ему пришлось сделать несколько глотков уксуса, чтобы растворить клейкое вещество.
В Советском Союзе была предпринята попытка масштабного выращивания окопника в качестве кормовой культуры для сельскохозяйственных животных, поскольку всоставе растения содержится много ценного белка и компонентов, которые обладают полезными свойствами.
Окопник был занесен на Северо-Американский континент в ХІХ веке, а в ХХ веке— в северные и южные регионы Африки, на острова Новой Зеландии, в Японию и в Бразилию. Несмотря на свою широкую распространенность, живокост не растет в диком виде на дальневосточных рубежах нашей страны.
Окопник – целительное растение, медицинский потенциал которого, как показывает время, безграничен. При правильно употреблении живокост способен вылечить множество недугов, поэтому перед началом лечебного курса необходимо получить консультацию специалиста.
Окопник лекарственный
Уникальную способность корня этой цветущей травки заживлять раны и ушибы, сращивать кости и мышцы высоко ценили еще римские легионеры. В те далёкие времена не было позиционных войн, когда солдатам приходилось рыть укрытия в земле. Свое название растение получило в нашу эпоху, когда в окопах сидели миллионы людей. Окопник успешно лечил их раны и спасал от инфекционного заражения.
Второе народное название – «живокост» указывает на главную медицинскую специализацию растения, применяемого при различных повреждениях и патологиях костно-мышечного аппарата. Кроме этого, корень окопника обладает множеством других полезных качеств. Давайте подробнее познакомимся с этим уникальным растением и внесем его в список своей домашней аптечки.
Биологический состав и лекарственные свойства
Все исследователи биоформулы корня окопника сходятся в одном: самым ценным его веществом является аллантоин. Этот растительный антибиотик уничтожает болезнетворные бактерии, провоцирующие воспаления. Он помогает организму быстрее восстановить поврежденные кости, хрящевую ткань и кожу. Корень живокоста останавливает гнойные процессы, дает положительный эффект при лечении пародонтоза, трофических язв и остеомиелита.
Кроме аллантоина биоформула корня окопника включает алкалоиды лизиокарпин и циноглоссин, гликозиды, дубильные вещества, тритерпены, стероидные сапонины, инулин, слизи, дигалловая и розмариновая кислоты, витамин В12, холин.
Они существенно повышают противовоспалительный и регенерирующий потенциал растения, наделяя его спазмолитическими, обволакивающими, кровоостанавливающими и другими ценными свойствами.
Алкалоиды циноглоссин и лазиокарпин оказывают успокаивающее действие на раздраженные ткани, снимают напряжение мышц, расслабляют связки.
Особый элемент аминокислотной фракции белка окопника аспарагин питает клетки костной и мышечной ткани, уплотняет хрящевую структуру, оказывает тонизирующее действие на сустав в целом.
Аллантоин способствует активной регенерации повреждённых клеток и наращиванию деформированной хрящевой ткани.
Сахара ускоряют внутриклеточные процессы, способствует быстрому восстановлению после травм различного характера.
Дигалловая кислота обладает кровоостанавливающим, эпителизирующим и заживляющим эффектом.
Холин корня окопника – мощный стимулятор местного кровообращения. Благодаря его действию ускоряются процессы заживления кожи и костной ткани.
Высокое содержание в корне живокоста витамина В12 положительно сказывается на работе органов кроветворения и улучшает обменные процессы в организме. Работа розмариновой кислоты проявляется в обезболивающем действии корня окопника и нейтрализации свободных радикалов, наносящих большой вред организму.
Корень окопника – универсальное средство от суставных заболеваний и надёжный лекарь переломов и мышечных травм. Его применяют для лечения артроза и радикулита, подагры и артрита.
Кровоостанавливающее действие корня живокоста одинаково эффективно как при наружных, так и при внутренних кровотечениях.
Еще одна область лечебного применения окопника – хронический бронхит. При этом заболевании растение оказывает отхаркивающее и противовоспалительное действие, благотворно влияя на состояние пациента.
Обволакивающие и вяжущие свойства корня помогают в лечении расстройств в работе желудка и кишечника, а его молочный настой пьют при костном туберкулезе и простудных заболеваниях.
Мазь или масло (инфуз) на основе корня окопника снимает отеки, возникающие после операций, и хорошо заживляет трещины на коже. Ее применяют для лечения медленно заживающих ран, ушибов, ожогов и обморожений.
Внутренний прием настойки корня живокоста помогает в лечении язвенных поражений желудка и кишечника. Кроме этого, окопник нашел применение в народной медицине как средство против геморроя и антигрибковый препарат.
Корни окопника используют свежими или высушенными. Свежие корни очень трудно сохранить – они быстро плесневеют. Высушенные же корни свою целебную силу не теряют – их можно хранить в сухом, хорошо проветриваемом помещении целых 3 года! И использовать тогда, когда в этом возникнет необходимость.
Для приёма внутрь можно использовать спиртовую настойку или водный настой корней.
Для приготовления спиртовой настойки (экстракта) окопника 100 гр корней нужно залить 500 мл 40% спирта (или водки). Настоять 2-3 недели в тёмном месте, процедить. Принимать по 30-40 капель на 50 мл воды 3 раза в день за 15-30 минут до еды.
Для приготовления водного настоя 1 чайную ложку измельчённых корней нужно заварить 1 стаканом (200 мл) кипятка, настоять 30 минут под крышкой, процедить, отжать. Принимать по ¼ стакана настоя 4 раза в день за 15-30 минут до еды.
При приёме внутрь спиртового экстракта или водного настоя курс лечения составляет 1 месяц, перерыв 2 недели и можно повторить. Количество курсов зависит от тяжести заболевания.
Т.к. окопник широко применяется наружно, то из него можно сделать мазь или масляную вытяжку (инфуз) самостоятельно.
Масляный инфуз: 100 гр измельчённых корней залить 500 мл растительного масла (виноградной косточки, сладкого миндаля или оливкового). Настоять 3-4 недели в тёмном месте при комнатной температуре, процедить. Использовать для растирания мыщц, суставов, позвоночника.
Мазь: 100 гр корней и 500 гр твёрдого масла (пальмоядрового, ши, бабассу) смешать и выдержать в тёплом месте (50-55 градусов) 10-12 часов, процедить, охладить. Использовать наружно.
Мазь и инфуз окопника применяются наружно разово или длительно без ограничения.
Можно также делать компрессы на больные места: 2 ст. ложки измельченных корней на 2 стакана кипятка. Настаивать ночь в термосе. В отваре корней окопника полезно купать детей для укрепления и лучшего роста костей.
Окопник уже не раз выручал меня и моих близких. Моя лучшая подруга страдала от остеопороза. Нехватка кальция, хрупкость костей постоянно давали о себе знать. Тогда я взялась за лечение подруги – сделала спиртовую настойку, приготовила мазь. К окопнику прибавила противоартритный сбор трав противовоспалительный, общеукрепляющий, очищающий (куда входили: кора белой ивы, корни лопуха, пырея, лист берёзы, крапивы, семена льна, соплодия ольхи, трава зверобоя, тысячелистника, чабреца, трава и цветы топинамбура, хвоя и молодые шишки пихты, цветы аптечной ромашки.). Наказала кушать больше продуктов, богатых кальцием. Эффект не заставил себя долго ждать. Очень быстро утихла боль и неприятные ощущения, прекратились «щелчки» в суставах. Прошло уже, наверное, лет 15. Профилактическое лечение проводим по схеме: 1 месяц пьём настойку, полгода перерыв. И снова пьём. А мазь окопника теперь всегда есть в её домашней аптечке, для себя и домашних.
Доктор тайсс окопник с витамином е : инструкция по применению
Описание
Внешний вид гладкая масса, цвет светло-зеленый, запах характерный.
Состав
В 50 г мази содержится
настойка корня окопника 5 г,
α-токоферилацетат (витамин Е) 0,5 г,
а также свиное сало, кукурузное масло, ароматизатор из сосновых иголок, макрогол-30-диполигидроксистеарат, натриевая соль хлорофиллина меди (Е141).
Фармакотерапевтическая группа
Прочие средства для местного применения при суставной и мышечной боли.
Препарат за счет содержащихся в нем активных веществ оказывает противовоспалительное, обезболивающее действие, а также активизирует процессы регенерации кожных покровов. Корень окопника содержит аллантоин, за счет чего реализуются противовоспалительное и обезболивающее действия препарата. Витамин Е обладает антиоксидантной активностью, активизирует процессы регенерации кожных покровов.
Показания к применению
Симптоматическое лечение легких травматических повреждений: растяжений и ушибов.
Противопоказания
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата.
Повреждение кожных покровов, наличие кожных заболеваний на участках нанесения лекарственного средства.
Период беременности и грудного вскармливания.
Детский возраст до 18 лет.
Меры предосторожности
Только для наружного применения.
Во избежание появления побочных эффектов необходимо нанести небольшое количество мази на кожу для определения индивидуальной чувствительности. Не наносить на кожу с проявлениями аллергической реакции, на слизистые оболочки, на открытые раны. Не допускать попадания мази в глаза.
Обработка больших поверхностей тела запрещается. Лекарственное средство можно применять только на чистую неповрежденную кожу.
После нанесения мази не рекомендуется применять местное тепло (грелки, лампы, пакеты или бутылки с горячей водой) в связи с увеличением риска возникновения кожных реакций.
Пациентам с повышенной чувствительностью не следует применять горячий душ или ванну до или после применения мази. Из-за опасности фотосенсибилизации избегать пребывания на солнце.
Если при применении лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, прекратите применение лекарственного средства и обратитесь к врачу.
Дети: в связи с отсутствием данных об эффективности и безопасности, применение препарата у детей в возрасте до 18 лет противопоказано.
Применение в период беременности и грудного вскармливания
Безопасность применения в период беременности и грудного вскармливания не установлена.
В связи с отсутствием данных о безопасности применение препарата во время беременности и грудного вскармливания противопоказано.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и потенциально опасными механизмами
Передозировка
Случаи передозировки не описаны.
Возможны аллергические реакции на компоненты препарата.
Дозировка и способ применения
Применяется наружно. Мазь наносят тонким слоем и тщательно втирают в кожу 2–3 раза в сутки, на ночь мазь можно наносить под повязку. Продолжительность курса лечения зависит от тяжести заболевания и характера сопутствующей терапии и определяется индивидуально, но не должна превышать 10 дней.
Условия хранения
При температуре не выше +25 °C.
После вскрытия упаковки мазь хранить в холодильнике, при температуре от +2 до +8 °C.
Хранить в местах, недоступных для детей.
Условия отпуска из аптек
Мазь в банках по 20 г и 50 г, упакованных в картонную коробку с приложением инструкции.
Срок годности
Не использовать по окончании срока годности, указанного на упаковке.
Др. Тайсс Натурварен ГмбХ
66424 Хомбург, Германия.
Представительство в Республике Беларусь