лучше синица в руках чем журавль в небе похожие пословицы
Лучше синица в руках, чем журавль в небе
(значение) — следует ценить небольшую выгоду, доступную сразу, сейчас (синица в руках) и относиться с осторожностью к возможно большей выгоде в будущем (журавль в небе) (русская пословица).
Пословица указана в книге «Пословицы русского народа» (1853 г.) В.И. Даля (раздел «Условие – Обман») в вариантах:
Синица в руках лучше соловья в лесу
Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки!
Возможно в пословице заложена игра слов. В дореволюционной России в 1839 – 1844 годах появились 5-рублевые кредитные билеты синего цвета, которые именовали синицей. Так, в повести «Сорочинская ярмарка» русского писателя Гоголя Николая Васильевича (1809 – 1852) упоминается эта банкнота:
«- За пятнадцать? ладно! Смотри же, не забывай: за пятнадцать! Вот тебе и синица в задаток!».
Американский словарь «American Heritage Dictionary of Idioms» Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 указывает, что полная версия выражения — птица в руке стоит двух в кустах (A bird in the hand is worth two in the bush). Выражение — старинная древнегреческая пословица, которая вошла в английский язык около 1400 года.
✍ Примеры
«Кроме того, он полагал, что моя обувная затея – журавль в небе.»
«Лолита» – Гумберт рассуждает об мысли, жениться на матери, чтобы быть ближе к Лолите:
«Господа присяжные! Не могу поклясться, что некоторые действия,относившиеся так сказать – простите за выражение – до синицы в руке, не представлялись и прежде моему рассудку.»
Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
Лучше синица в руке, чем журавль в небе.
Похожие цитаты
Маленький, да удаленький.
Маленький, да удаленький.
От копеечной свечи Москва сгорела.
От копеечной свечи Москва сгорела.
Как жутко звёздной ночью! Сам не свой.
Как жутко звёздной ночью! Сам не свой.
Дрожишь, затерян в бездне мировой.
А звёзды в буйном головокруженье
Несутся мимо, в вечность, по кривой.
Плакала капля воды: Как он далёк, Океан.
Плакала капля воды: «Как он далёк, Океан!»
Слушая каплю воды, смехом вскипел Океан.
«Разве не все мы с тобой? — капле пропел Океан, —
Малой раздельны чертой», — капле гудел Океан.
Худой мир лучше доброй ссоры.
Худой мир лучше доброй ссоры.
Разница между правильным и почти правильным словом такая же.
Разница между правильным и почти правильным словом такая же, как между молнией и мерцанием светлячка.
Капля стала плакать, что рассталась с морем.
Капля стала плакать, что рассталась с морем,
Море засмеялось над наивным горем:
«Всё я наполняю, всё — моё владенье,
Если мы не вместе — делит нас мгновенье».
Простота хуже воровства.
Простота хуже воровства.
Нет, солнце глиною замазывать не стану.
Нет, солнце глиною замазывать не стану,
О тайнах времени рассказывать не стану.
Из моря мудрости жемчужину мою
Не только что сверлить, показывать не стану.
Иные люди похожи на мелких рыб — чтобы выглядеть больше.
Иные люди похожи на мелких рыб — чтобы выглядеть больше, они сбиваются в стаи.
Интересные цитаты
Я слышу сердце друга моего, а всё кругом беззвучно и мертво.
Я слышу сердце друга моего,
А всё кругом беззвучно и мертво.
Силён тот, кто валит, сильнее тот, кто поднимается.
Силён тот, кто валит, сильнее тот, кто поднимается.
Умирает не старый, а поспелый.
Умирает не старый, а поспелый.
Хозяин погладил рукою лохматую рыжую спину.
Хозяин погладил рукою
Лохматую рыжую спину:
— Прощай, брат! Хоть жаль мне, не скрою,
Но всё же тебя я покину.
Швырнул под скамейку ошейник
И скрылся под гулким навесом,
Где пёстрый людской муравейник
Вливался в вагоны экспресса.
Собака не взвыла ни разу.
И лишь за знакомой спиною
Следили два карие глаза
С почти человечьей тоскою.
Старик у вокзального входа
Сказал: — Что? Оставлен, бедняга?
Эх, будь ты хорошей породы…
А то ведь простая дворняга!
Огонь над трубой заметался,
Взревел паровоз что есть мочи,
На месте, как бык, потоптался
И ринулся в непогодь ночи.
В вагонах, забыв передряги,
Курили, смеялись, дремали…
Тут, видно, о рыжей дворняге
Не думали, не вспоминали.
Не ведал хозяин, что где-то
По шпалам, из сил выбиваясь,
За красным мелькающим светом
Собака бежит задыхаясь!
Споткнувшись, кидается снова,
В кровь лапы о камни разбиты,
Что выпрыгнуть сердце готово
Наружу из пасти раскрытой!
Не ведал хозяин, что силы
Вдруг разом оставили тело,
И, стукнувшись лбом о перила,
Собака под мост полетела…
Труп волны снесли под коряги…
Старик! Ты не знаешь природы:
Ведь может быть тело дворняги,
А сердце — чистейшей породы!
Заряженному танку в дуло не смотрят.
Заряженному танку в дуло не смотрят.
Искать в женщине того, чего во мне нет, это не любовь, а обожание.
Искать в женщине того, чего во мне нет, это не любовь, а обожание, потому что любить надо равных себе.
Любовь сильней разлуки, но разлука длинней любви.
Любовь сильней разлуки, но разлука
длинней любви.
Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче.
Успех — это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма.
В глаза смотри.
Своей манерой одеваться я вызывала насмешки окружающих.
Своей манерой одеваться я вызывала насмешки окружающих, но в этом и состоял секрет моего успеха. Я выглядела не так, как все.
Значение и смысл пословицы «Лучше синица в руках, чем журавль в небе»
Каждого человека в мире можно считать по-своему богатым. Но это не мешает ему стремиться к тому, чтобы увеличить свое влияние в обществе, доход, имущество. Очень многие люди забывают: с чего начинали, чтобы прийти к той точке, в которой сейчас они находятся. В таком случае становится актуальной одна из пословиц: «Лучше синица в руках, — чем журавль в небе».
Что значит пословица?
В сути самого фразеологизма синица является прототипом стабильности и уверенности в сегодняшнем дне. А журавль – стал тем, чего хотелось бы добиться, но мечта является недосягаемой.
С одной стороны: пословица заставляет человека остановиться на мгновение и посмотреть назад: стоит ли жертвовать тем, что имеет он сейчас для достижения новой планки. Высказывание учит каждого ценить те ресурсы, которыми он обладает в данную минуту.
С другой стороны: пословица – напутствие для новых действий, которые должны быть взвешенными, обдуманными. Неверный шаг может привести к потере всего, что есть в данную минуту. Но, не совершить действие к цели – может заставить пожалеть о бездействии.
Смысл пословицы
Фразеологизм «Лучше синица в руках, — чем журавль в небе» несет в себе суть о том, что стоит жить тем минимумом, который уже у тебя есть, ценить свои достижения, а не мечтать о том, чего, вероятнее всего, никогда не будет. Прагматики оценят такое напутствие. Так как они более склонны к тому, чтобы наслаждаться теми богатствами, которые им доступны. Они не стремятся к особым их пополнениям или изменениям в целом, — для них свойственно «держать синицу в руках», чем находиться в поисках лучшего.
Романтические и мечтательные натуры не могут контролировать себя в усидчивости. Им легче жить в постоянном движении, они, словно, «журавль в небе» находятся в постоянном поиске новых впечатлений, эмоций, незабываемых моментов. Такие люди готовы пожертвовать всем для достижения новых высот.
Пример пословицы
Такой же смысл изречения имеют несколько крылатых высказываний, которые можно услышать в соседней квартире, доме, дворе, городе или даже стране-соседке:
Происхождение пословицы
Предшествующий фразеологизм пословицы «Лучше синица в руках, — чем журавль в небе» появился еще в Древнем Риме. Уже позже на его основе были созданы диалектические крылатые выражения в каждой стране мира. Так на Руси и появилась своя пословица про синицу и журавля, которые стали олицетворением существующее благо и человеческие стремления к мечты. Так считают многие историки, которые склоняются в данной версии происхождения пословицы, но существует и другая легенда появления в странах бывшего СССР этого высказывания.
С 1839 по 1844 годы на Руси были в обороте пятирублевые банкноты, имевшие синюю цветовую гамму, — их в народе прозвали синицами. В одном из Гоголевских произведений имеется упоминание об этой купюре.
Существует и третья версия происхождения пословицы на Руси. Некоторые историки утверждают, что она позаимствована у англичан. Их версия фразеологизма появилось в обиходе в 1400 году и звучало «Лучше иметь одну птицу в руках,- чем пару в кустах». На Русь она перекачивала уже ближе к концу 18 – началу 19 веков, со временем преобразилась в ту форму, которую знают все.
Логические задачи и головоломки
Для начала прочитайте пословицу:
В РУКАХ, ЧЕМ ЖУРАВЛЬ
Что в ней необычного?
Ответ: Предлог «в» повторяется дважды. Но при чтении с первого раза обычно этого не замечаешь
Комментарии
Бредня.
Я с первого раза заметила.
я с первого раза не заметила, но задача легкая очень и подвох не интересный
я думала, это опечатка
Там в два раза записали
Внимательней читать надо
два раза в написанно
А что в этом необычного.
Имелось в виду подряд
Это как вариант.А странно то что ее сдесь написали.
а я говорю «спасибо», потому что легкая, а я не заметила)
мне покозалось что в руках пишется слитно
Тут в повторяется трижды лучше синица в_ в_ руках чем журавль в_ небе вот
фигня какая-то. я сразу заметил, но подумал,что опечатка
точно я так и думала сморю там 2-е В
Да я и с пятого раза не понял, пока ответ не прочитал)))))
я не заметил в первого раза. но даже со второго подумал, что не в этом смысл.
Смысл искал в логике, а ен в очепятках
сразу заметила повтор предлога оО. искала потом ещё где,может,подвох,но,оказывается нет.правильно увидела =)
Аналогично. Сразу заметил два предлога, потом еще разок пробежался по тексту в поисках чего-нибудь на всякий случай.
Чего здесь такова?Дуратская задача.
Писать бы сначала научился, прежде чем наезжать на других.
что за синица такая,что её нужно держать в руках?!»Синица в руке»
Эти все слова начинаются с большой буквой и продолжаются так до конца
Тут идет речь о двух птицах синица и журавль это очень очень разные птицы!
И еще то что предлог *В* трижды повторяется
Но рифма у вас есть!
Я считаю что в этой пословице нужно уделять больше внимания синице и журавлю, а не на грамматику, которую нам прописал автор в ответе. Необычное в этой пословице только то, что автор пословицы мог дать пример например «Лучше 100 рублей в кармане, чем 1000, которая плавает в океане))))» А с птицами как то всё нереально, хотя я понимаю что автор внёс смысл в пословицу, но можно было бы и другой пример, не с птицами)
Я это сразу заметил.
Вы чего все тут, тупые что ли?
Один про смысл поговорки говорит,
второй, что буква «в» трижды повторяется, капсом написано,
третий вообще не знает этой поговорки, но чего-то обзывает ее,
четвертый вообще неграмотный сюда пришел
Вы слишком глубоко полезли, достаточно было просто посмотреть внимательно на пословицу. Не стоит так все усложнять)))Неужели никто не слышал этой пословицы??
тупо смеритесь что реально сразу не заметишь и что хороша задачка
Согласна,при чём тут вообще синицу в руках держать,это же образно употребили,а не в прямом смысле.Здесь,что и вправду всё не понимают,о чём речь?
Лучше штука в кармане чем лимон по телеку. А автор заика хренов.
Не сложная задача, я подобную уже видела, но все равно заметила со 2ой попытки.
Развивайтесь, господа и дамы!
Лучше синица в руках чем журавль в небе похожие пословицы
Мы все хотим того, чего не знаем сами,
То, что уже имеем, не храня…
Хотим мы все найти шкатулку с чудесами,
Не видя чуда нынешнего дня…
Мечтами рвём, шутя, мы жизнь свою на части,
Не понимая даже, что подчас,
Стремясь душой к тому, что называем счастьем,
Теряем то, что есть у нас сейчас…
Да, это парадокс, но он живёт веками –
Не будет счастлив человек, пока
Важнее для него журавль за облаками,
Чем та синица, что уже в руках!
Пословица известна в нескольких вариантах: Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки; Не сули журавля в год, а хоть синичку до ворот; Журавль в небе не добыча.
. Да, лучше жить в реальном рае. чем в сказочном! Впрочем и реальный рай может создать сказочный! А обижать птичек не стоит. пусть себе летают в небе!
зачем мне синица в руках, они у меня в кормушке. аж 3 видов: большак, лазаревка и московка. а еще прилетают зеленушки, воробьи и снегири.