маджаджа где же ты где что это
Текст песни Михаил Шуфутинский — Марджанджа,где же ты где,волны ласкают усталые скалы
Оригинальный текст и слова песни Марджанджа,где же ты где,волны ласкают усталые скалы:
Солнце тонуло в море, шли облака на юг,
Пальмы над головою веяли, как в раю.
Женщина без остатка, женщина для любви
Таяла, словно воск, в руках моих.
Припев:
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Волны ласкают усталые скалы.
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Только блики на воде.
Переплетались тени женщин и их мужчин,
Пахло, как орхидея, тело твое в ночи.
И в темноте сказал я: «Завтра я улечу,
Чтобы понять, как я тебя хочу».
Припев:
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Волны ласкают усталые скалы.
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Только блики на воде.
Тело в лучах заката, бронзовой кожи свет,
Воздух любви смешался с запахом сигарет.
Бедра в объятиях крепких, кружева белый цвет,
Вкус поцелуев терпких, южной любви ответ.
Припев:
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Волны ласкают усталые скалы.
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Только блики на воде.
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Волны ласкают усталые скалы.
Марджанжа, Марджанжа, где же ты? Где? Только блики на воде.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Марджанджа,где же ты где,волны ласкают усталые скалы исполнителя Михаил Шуфутинский:
The sun was sinking into the sea, the clouds went to the south,
Palm breezed over his head, like in paradise.
A woman without a trace, the woman for love
It melted like wax in my hands.
Chorus:
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? The waves caress tired rocks.
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? Only the glare on the water.
Intertwined shadows women and men,
It smelled like an orchid, thy body in the night.
And in the darkness I said: & quot; Tomorrow I’ll fly,
To understand how I want you & quot ;.
Chorus:
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? The waves caress tired rocks.
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? Only the glare on the water.
The body in the sunset, light bronze skin,
The air of love mixed with the smell of cigarettes.
Hips in the arms of strong, white lace,
Tart taste of kisses, love south answer.
Chorus:
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? The waves caress tired rocks.
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? Only the glare on the water.
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? The waves caress tired rocks.
Mardzhanzha, Mardzhanzha, where are you? Where? Only the glare on the water.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Марджанджа,где же ты где,волны ласкают усталые скалы, просим сообщить об этом в комментариях.
Марджанджа что это (песня Шуфутинского)?
Марджанджа что это означает?
Главное, чтобы популярность песни не сделало популярным имя, звучание которого не привычно русскому уху.
Как видим, у данного слова есть определённое лексическое значение, весьма подходящее для зажигательной песни, в которой оно звучит в качестве имени девушки, сумевшей завладеть мечтами и воспоминаниями лирического героя.
но возможно я ошибаюсь
Песня Шуфутинского «Марджанджа» очень легкая и мелодичная, звучит немного грустно, но очень нежно.
Имя цыганское, а переводится на русский язык как «танцуй, девушка». Так обьяснил когда-то на радио Шансон сам Шуфутинский.
Марджанджа — это песня Михаила Шуфутинского. Скорее всего, это вымышленное имя.
Если говорить об одной из известных песен Михаила Шуфутинского, которая носит название Марджанджа. То в данной песни поется о женщине, а это её имя. А если посмотреть, как перевести это слово с цыганского языка, то дословный перевод «Танцуй девушка».
У Михаила Шуфутинского есть песня под таинственным названием «Марджанджа».
Многие ломают голову, что же это все-таки означает.
Оказывается, что это имя девушки. Именно к ней Шуфутинский обращается в своей песне.
На сайте радио Шансон есть ответ на этот вопрос.
Дает его сам исполнитель песни «Марджанджа» Михаил Шуфутинский.
Он там задавшему ему этот вопрос рассказывает, как возникла песня Марджанджа, и что означает само слово.
Марджанджа, слово которое звучит в песне Шуфутинского, означает действительно женское имя. Многие задавались вопросом на каком языке звучит это слово?
Слово это из цыганского языка, и переводится как «Танцуй девушка».
Кто знает и любит творчество Михаила Шуфутинского, то знаком с его песней «Марджанджа», которую послушав утром один раз, целый день напеваешь себе под нос.
В переводе с цыганского обозначает «Танцуй, девушка».
Впервые Шафутинский исполнил её в 1993 году и тут же на него посыпался шквал вопросов на тему, что же именно с ним случилось в этот день. На самом деле сам исполнитель к песне практически никого отношения не имеет, он не раз говорил, что
ведь слова к песне были написаны Игорем Николаевым ( род. 17.01.1960 ), а музыку сочинил Игорь Крутой ( род. 29.07.1954 ). Они совместно решили отдать эту песню Шафутинскому.
Однако именно 3 сентября, но 1995 ( в некорых источниках 1996 ) года у исполнителя этой песни родился первый внук.
Михаил Шуфутинский Марджанджа
Михаил Шуфутинский Марджанджа премьера
Шуфутинский Марджанджа украинская пародия
Михаил Шуфутинский Марджанджа Ээхх Разгуляй 2015
Нонна Гришаева Марджанджа Три аккорда Пятый сезон Фрагмент выпуска от 11 10 2020
12:17 16.17 MB 310.6K
Марджанджа от группы Band ODESSA
Михаил Шуфутинский Марджанджа
Виталий Лобач Марджанджа Cover Шуфутинский
Стасюк Юрий Марджанджа Михаил Шуфутинский Х фактор 6 Пятый кастинг
11:12 14.74 MB 256.6K
Mary Roessler Марджанджа М Шуфутинский
МИХАИЛ ШУФУТИНСКИЙ Марджанджа Караоке
Михаил Шуфутинский Марджанджа Gesha M Cover
Михаил Шуфутинский марджанджа Славянский Базар 2016 звезды шансон тв
Михаил Шуфутинский Марджанджа
Стас Пашков Марджанджа
Михаил Шуфутинский Лучшие Песни
01:19:00 103.97 MB 5.7M
Михаил Шуфутинский Еврейский портной
Караоке Шуфутинский Марджанджа
Михаил Шуфутинский Марджанджа
Женщина для любви Марджанжа красивая песня
С Трандафилов Марджанджа COVER
Михаил Шуфутинский Наколочка
Михаил Шуфутинский Наколочка
Band ODESSA Марджанжа
МИХАИЛ ШУФУТИНСКИЙ МАРДЖАНДЖА LIVE
Шейх Мансур Балдини Официальная премьера трека
Михаил Шуфутинский Левый берег Дона
Михаил Шуфутинский Марджанджа
Марджанджа Шуфутинский Михаил
Виталий Лобач На теплоходе музыка играет Cover Зарубина
ШУФУТИНСКИЙ 3 СЕНТЯБРЯ качество
Михаил Шуфутинский Третье сентября Песня 94
Шейх Мансур Балдини Баджяджя Гудини армен от Балдини Lyrics Текст Премьера трека
Юрий Шатунов А лето цвета Cover В Лобач и А Дунаев
Манвел Пашаян Марджанджа Wmv
Михаил Шуфутинский МАРДЖАНДЖА Иван Скребнёв видеомонтаж
Эльбрус Джанмирзоев Элвин Грей Пошёл налево украинская пародия
Марджанджа Михаил Шуфутинский
М Шуфутинский Наколочка
Galibri Mavik Федерико Феллини Cover Виталий Лобач
Для вашего поискового запроса Маджаджа Маджаджа Где Же Ты Где мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Шуфутинский Марджанджа который загружен BOCA238 размером 4.89 MB, длительностью 3 мин и 43 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Маджаджа Маджаджа Где Же Ты Где
Я О Счастье Просила Бога И Я Вымолила Тебя
Reshad Daqli Rufet Dahi Zonun Vezyeti Pisdi Lenkaran Toyu Meyxana 2020
There Is A Place Downtown Tik Tok Take It Off Kesha Challenge Tik Tok
Информатор Апл Поезд Изменений Именной
Хидоят 129 Хаёти Хакикии Камоли Сиёх Ва Мелис
Трубку Возьми Чечня На Связи
Мы Казаки Казаки Отечеству Служим
Two Tubes 12 Vdc Regen Radio
Billie Eilish Ocean Eyes Remix Slowed
Кабардинские Песни 2021 Года
Song Anime Maou Sama Retry
Пришла На Праздник Елочка Ля Ля Ля
Ғарибшо Муаллим Gharibsho Muallim
Ali Sedighi 100 Sal Eshgh Kurdish Subtitle علی صدیقی صد سال عشق
Licon Ciclo Vicioso Feat Dedé Santaklaus Jay Leo
Этот Год Постепенно Подходит К Концу
Gta Lcs Theme Dark March Cover
Boost Fps How To Reduce Lag In Minecraft Pe
Sən Oldun Arxam Dayağım Qardaşım Qardaşım
Dee Dee Walking Sound Effect
По Кочкам По Кочкам По Маленьким Дорожкам
А На Пороге Новый Год
Gil Semedo Lembra Tempo
Rasa Кавер Переделка Пародия Пчеловод Новый Год 2019
Missing You Vip Remix
Песни Про Проводы На Пенсию
Davron Va Marjona Даврон Ва Маржона Siz Izlagan Muzika 2
Skg Records Я Легенда Cover Of Skillet Legendary
Александр Малинин Романсы Самый Популярный Альбом Best Seller 2013 Год
Матрица 1 Активация Третьего Глаза И Измененного Сознания
Ghost Part 1 Animation Meme
Eminem Venom Tiktok Remix
Armageddon Requiem For A Tower
Bofuzetsu У Лукоморья Дуб Зелёный Trap Rap Style
Ghost Original Meme
Бегаем По Кругу Мои Любимые Песни Константин Бусыгин
Аниме Клип Ра Ца Цай Ариби Даби Дила Amv
47 Kesic Shaty 2019
Царевны Трейлер Песня
Наркомания 3 Тик Ток Гача Лайф И Гача Клуб
Confetti Ghost Animation Meme Compilations Winners
E Que Hoje Vai Ter Festinha Taca A Xereca Pra Mim Mc Kaique Da Vp Prod Dj Skype Clipe Oficial
Самая Лучшая Матрица Гаряева И Настрой Сытина Восстановление Зрения
Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены
На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!
Почта для жалоб и предложений: [email protected]