мириам фарес о чем песня
Ghamarni
Ghmourni, wa khalli albi yedoub hanan
Ghmourni, hadak badi ”aeesh aman
Ghali, saken albi ”atoul
Ghali, ma bi”sha ghairak insan
Albi ma bimel la ghairak bashar
Enta bi”atm el lail nourak amar
Enta bi ”aini enta el nazar
Hobak nasani ”omri elli kan
Ghmourni, wa khalli albi yedoub hanan
Ghmourni, hadak badi ”aeesh aman
Ghali, saken albi ”atoul
Ghali, ma bi”sha ghairak insan
Enta bil haya min dounak ana
Ma ”andi haya ma ”andi hana
Enta ya habeebi enta el mona
”ayesh birouhi toul el zaman
Ghmourni, wa khalli albi yedoub hanan
Ghmourni, hadak badi ”aeesh aman
Ghali, saken albi ”atoul
Ghali, ma bi”sha ghairak insan
Охмури меня, пусть мое сердце растает от нежности..
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
Мое сердце не пускает к себе никаких других людей..
Ты подарил мне ночь и осветил ее луной!
Я вижу только тебя – ты мое зрение!
Твоя любовь заставила меня забыть всю мою прежнюю жизнь..
Охмури меня пусть мое сердце растает от нежности
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
Охмури меня пусть мое сердце растает от нежности
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
Ты моя жизнь, без тебя я не вижу смысла…
Без тебя я не хочу жить и никогда не буду счастлива…
Ты – мой любимый, ты – мой смысл жизни! Моя душа живет только тобой!
Охмури меня пусть мое сердце растает от нежности
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
Franco arab Lyrics
Ghmorni we khalli albi yedoob 7anan 7anan
Ghmorni 7adak badi 3eesh aman aman
Ghali saken albi 3atoul
ghali ma be3sha2 `3airak ensan
albi ma bemel la`3airak bashar
enta be3atm el lail nourak amar
enta be 3aini enta el nazar
7obak nasani 3omri elli kan
Ghmorni we khalli albi yedoob 7anan 7anan
Ghmorni 7adak badi 3eesh aman aman
Ghali saken albi 3atoul
ghali ma be3sha2 `3airak ensan
Ghmorni we khalli albi yedoob 7anan 7anan
Ghmorni 7adak badi 3eesh aman aman
Ghali saken albi 3atoul
ghali ma be3sha2 `3airak ensan
enta bel 7aya men dounak ana
ma 3andi 7aya ma 3andi hana
enta ya 7abeebi enta el mona
3ayesh berou7i toul el zaman
Ghmorni we khalli albi yedoob 7anan 7anan
Ghmorni 7adak badi 3eesh aman aman
Ghali saken albi 3atoul
ghali ma be3sha2 `3airak ensan
Охмури меня, пусть мое сердце растает от нежности..
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
Охмури меня пусть мое сердце растает от нежности
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
Охмури меня пусть мое сердце растает от нежности
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
Охмури меня пусть мое сердце растает от нежности
Ну, охмури меня! Я хочу жить с тобой, как за каменной стеной!
Мой дорогой живет в моем любящем сердце!
Дорогой, мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
мне кроме тебя никто не нужен!
Мириам фарес о чем песня
Помните Мириам Фарес и ее прорыв в начале 2000-х?
Продолжаем наш цикл статей «Помните. », посвященный исполнительницам, чье восхождение к вершине славы состоялось около двух десятилетий назад. Мы уже рассказывали о британке Софи Эллис-Бекстор (Sophie Ellis-Bextor) и австралийке Натали Имбрулье (Natalie Imbruglia), а теперь речь пойдет о ливанской певице Мириам Фарес (Myriam Fares). Возможно, ее имя может показаться незнакомым. Возможно, название дебютного сингла «Ghamarni» тоже, тем более учитывая, что это лишь латинская транслитерация с арабского. Однако едва ли вы не слышали этого хита, мгновенно прославившего Мириам на весь мир. Только включите, и сразу узнаете его:
Слушайте Ghamarni — Myriam Fares на Яндекс.Музыке
В 2015 году российская группа «Мираж» выпустила ремейк на этот хит — «Осень». А версия Мириам Фарес, в свою очередь, является ремейком на появившуюся в 2000 балладу «Hold Me for a While» шведской группы Rednex. Композиция «Ghamarni» стала частью вышедшего в 2003 дебютного альбома Мириам Фарес, названного просто «Myriam». Релиз сопровождался огромным успехом в арабском мире, и Мириам Фарес до сих пор остается очень популярной, востребованной и уважаемой артисткой в той части света.
У нас она в целом добилась меньшего успеха, и кто-то даже называет ее певицей одного хита, однако на счету Мириам пять студийных альбомов, и все они коммерчески успешны. Последний, «Aman», был представлен в 2015 году. Об уровне мировой популярности Мириам Фарес можно спорить, но при этом никак нельзя упускать из внимания тот факт, что о ней был снят и выпущен в июне 2021 документальный фильм «Myriam Fares: The Journey» не кем-то, а самой Netflix — американской продюсерской компанией, чей потоковый сервис имеет 209 млн подписчиков по всему миру. И это первый фильм Netflix, посвященный арабскому артисту.
Поклонники Мириам Фарес знают, что она очень скрытна в отношении своей личной жизни. Так, она до сих пор сохраняет приватность своего супруга ливано-американского бизнесмена Дэнни Митри (Danny Mitri), с кем заключила брак в 2014 году после 10 лет отношений, а вторую беременность они умело скрывали от глаз общественности вплоть до рождения ребенка. По этой причине документальный фильм о Мириам Фарес вызвал у ее поклонников двойной интерес. Они надеялись больше узнать о личной жизни своего кумира, и действительно узнали.
Например, узнали о том, что между рождением первого сына Джейдена (Jayden) в 2016 году и второго сына Дейва (Dave) в 2020 у нее случился выкидыш, повлекший за собой долгую и глубокую депрессию. Съемки документального фильма проходили в период самоизоляции, и они захватили, в том числе, момент появления на свет малыша Дейва. Да, дети Мириам фигурируют в ленте, а вот мужа там так и не оказалось. Зато «Myriam Fares: The Journey» позволил услышать новую музыку арабской звезды — композицию «Ghaddara Ya Dounya», на которую позже вышел отдельный клип. Это первый сингл к предстоящему альбому, треки которого будут выпускаться постепенно из-за сложных ситуаций в мире и Ливане.
Комментарии
Последние новости
Не правда ли, что Робби Уильямс достоин титула величайший шоумен? В общем, совсем неудивительно, что режиссер «Величайшего шоумена» Майкл Грейси снимет байопик об этом видном исполнителе. Майкл собирается поразить публику неординарностью картины.
Можно заболеть от лекарств, а выздороветь благодаря чуткости близкого человека. Так заболел несколько лет назад бельгийский певец Стромай. Он был в Африке, столкнулся с малярией, и ему сильно навредило лекарство от нее.
Сегодня необычная статья, не о том, что Давид Гетта готовит новый альбом или о том, что он снова назван лучшим диджеем мира. Сегодня почти политический текст — об участии Давида Гетта в культурной и даже социальной жизни Саудовской Аравии.
Все слышали хит Рики Мартина или еще чью-то версию этой песни. Ее кто только не перепевал! Но все же еще не вышло кавера, который смог бы потягаться по популярности с оригиналом. Или вышел? Встречайте «Livin’ la Vida Loca» от Gypsy Pistoleros.
Мириам Фарес
Фото Все
Мириам Фарес — биография
Мириам Фарес – ливанская певица, танцовщица, актриса и музыкальный продюсер. Исполняет песни на арабском языке.
Популярность к Мириам Фарес пришла после выхода ее песни «Обними меня», однако это далеко не единственное достижение ливанской звезды. Помимо певческого таланта, восточная красавица демонстрирует отличные танцевальные данные, а также успешно снимается в кино.
Детство и юность
Мириам родилась 3 мая 1983 года в ливанской деревне Кфар-Шелал, находящейся в южной части страны. В пятилетнем возрасте родители отдали девочку в студию восточных танцев, а потом и в балетное училище. Отец и мать ценили талант дочери и поддерживали ее на каждом этапе творческого пути. В 10 лет будущая звезда приняла участие в танцевальном конкурсе на государственном телевидении и заняла первое место.
Мириам Фарес
Первый успех вдохновил юную артистку, и она поняла – музыка станет частью ее жизни. В 16 лет Фарес стала призером музыкального фестиваля, а еще через год победила на соревнованиях молодых талантов «Studio fan 2000». Мириам решила всерьез заняться вокалом и стала студенткой ливанской Музыкальной академии. Так началась профессиональная творческая биография восточной звезды.
Музыка
В начале 2000-х девушка записала свой первый альбом «Myriam», заключив контракт с местной студией звукозаписи. Самой известной песней дебютного сборника стала «La Tesalni», завоевавшая огромную популярность в Египте и удостоившаяся почетных музыкальных премий. Вторая пластинка певицы под названием «Nadini» вышла в 2005 году, а еще через три года артистка представила новый альбом «Betoul Eih». В качестве продюсера последнего релиза была задействована сестра певицы Рула.
Мириам Фарес на концерте
В 2011 году под собственным лейблом Мириам вышел новый альбом «Min Oyouni». С этого момента вокалистка записывает не только свои композиции, но и помогает молодым талантам развивать творческую карьеру. Хотя Фарес уже отошла от хореографической деятельности, периодически в ее клипах появлялись сцены, где она демонстрировала свое танцевальное мастерство.
К середине 2000-х певицу уже хорошо знал Ближний Восток, а в 2014 году она приехала в Москву покорять российского слушателя. Это был не первый визит Мириам в Россию: пятью годами ранее она уже приезжала на празднование Дня рождения Рамзана Кадырова.
В этот день случился казус, который оставил в душе восточной дивы противоречивые впечатления. Кадыров был настолько очарован талантом и внешностью гостьи, что произнес по-арабски слова восхищения в ее адрес. Фарес, как и журналисты, расценила сказанное, как признание в любви и предложение руки и сердца. Оказалось, что чеченец просто сделал артистке комплимент, но представителей СМИ было уже не остановить – тема была раздута.
Киносъемки
Будучи уже известной эстрадной исполнительницей, Мириам попробовала свои силы в кинематографе. В 2009 году вышел фильм «Silina», где яркой красавице досталась главная роль. Еще через несколько лет ей предложили участие в популярном ливанском проекте «Ettiham» — драматическом сериале, название которого в переводе на русский означает «Обвинение». В 2014 году Фарес играла в мюзикле «Питер Пэн», показ которого проходил в Арабских Эмиратах. Кроме того, артистка несколько раз снималась в рекламе популярных брендов.
Личная жизнь
Ливан – многоконфессиональная страна, где бок о бок живут представители разных религий. Мириам принадлежит к арабам-христианам, для который Рождество и Пасха являются священными праздниками.
Мириам Фарес с мужем
Судя по информации из Сети, личная жизнь певицы сложилась удачно. Почти 10 лет девушка встречалась с Дэнни – предпринимателем из Соединенных Штатов. Как и Мириам, ее возлюбленный имеет арабские корни. Продолжительный роман молодых людей привел к бракосочетанию, которое состоялось на Кипре. Медовый месяц влюбленные провели на французском острове Порто-Веккио.
В 2016-м у пары появился первенец – сын Джейден Митри. Еще через четыре года Фарес подарила супругу второго сына, которого решили назвать Дэвидом Митри.
В настоящее время
Сейчас Мириам Фарес продолжает выступать с концертами, в основном на Персидском побережье. Помимо этого, красавица активно участвует в рекламных проектах и фотосессиях.
Мириам Фарес
Артистка является послом доброй воли на территории Ближнего Востока.
Ссылки
Мириам Фарес
Мириам Фарес – талантливая певица, яркая танцовщица, одарённая актриса, музыкальный продюсер, прагматичная бизнесвумен, посол доброй воли.
Невозможно представить, что в одной хрупкой восточной девушке незабываемой красоты уживаются столько ролей. Но это ещё далеко не всё! В нашей статье мы расскажем о том, какие секреты таит судьба ливанской поп-дивы, расскажем факты из биографии Мириам Фарес.
Имя: (араб. ميريام فارس; латинское написание Myriam Fares, иногда Faris)
Дата рождения: 3 мая 1983
Место рождения: Южный Ливан, Ливан
Страна: Ливан
Профессии: певица, музыкальный продюсер, танцовщица, актриса
Годы активности: 2003 — наст. время
Жанры: Арабская музыка
Семейное положение: замужем
Социальные сети: Instagram, Twitter, Facebook, Youtube
Детство
Деревенская девочка
Глядя на утончённый и аристократичный облик Мириам, сложно поверить, что она родилась в деревне Кфар-Шлел на территории Южного Ливана. Это произошло 3 мая 1983 года. Так что славой красавица обязана лишь собственным таланту и трудолюбию, а также поддержке близких.
Любимая дочь
Биография Мириам Фарес могла бы сложиться намного более предсказуемо и прозаично, если бы не поддержка семьёй всех её творческих устремлений. Исполнительница не раз признавалась, что именно благодаря трепетному отношению родителей смогла одержать свои первые победы и потом достичь таких впечатляющих успехов.
Маленькая балерина
Уже с самого раннего возраста стали заметны таланты и тяга к сцене будущей знаменитости. С пяти лет родители отдали Мариам заниматься балетом. Затем она увлеклась и другими видами хореографии, в том числе, восточными танцами.
Первые победы
В девятилетнем возрасте юная танцовщица одержала свою первую победу в престижном хореографическом конкурсе на национальном телеканале. Соперничество было напряжённым, но со своим динамичным восточным танцем Фарес не оставила равнодушными ни жюри, ни зрителей ливанского телевидения.
Престижное музыкальное образование
После окончания школы девушка стала студенткой Национальной академии музыки. Это учебное заведение одно из престижнейших в стране по творческому направлению. Именно там восходящая звезда попробовала себя в качестве вокалистки.
Звезда тысячелетия
Третье тысячелетие Мириам Фарес открыла участием в музыкальном конкурсе «Studio Fan 2000», где одержала блестящую победу.
Однако общенациональную популярность красивой девушке принесло собственное телешоу «Fawazeer Myriam». Зрители поначалу не спешили признавать исполнительницу звездой, но начали искренне восхищаться ею, увидев три десятка различных номеров хореографической направленности в самых разнообразных стилях и услышав её ангельский голос. После этого успеха об одарённой вокалистке и танцовщице заговорил весь Ближний Восток.
Можно с уверенностью сказать, что из этой авантюрной затеи певица вышла победительницей.
Карьера
Известностьа с первого альбома
Исполнительнице не пришлось долго дожидаться славы после начала карьеры. В 2003 году она дебютировала со сборником из семи синглов «Myriam», выпущенном на студии «Music Master International». Там вышли 3 альбома певицы.
Первый из них принёс Фарес огромную популярность, особенно среди египетской аудитории. Она признала исполнительницу лучшей молодой артисткой, а в прессе её многократно сравнивали с Бейонсе, ведь поет и танцует она не хуже.
Myriam Fares – Enta Bet’oul Eih
Myriam Fares – Ana wel shog
Meriam Fares – La Tes’alny
Myriam Fares – Nadini (видеоклип)
Актёрская карьера
На данный момент в копилке киноработ восточной знаменитости несколько фильмов: драма «Силина» (2009 г.), где Фарес дали главную роль, и сериал «Обвинение» (2014 г.). Её работы были встречены сдержанно как критиками, так и зрителями.
Но при артистизме поп-дивы она может успешно сыграть ещё не одну роль. Доказательством тому стало её выступление в мюзикле «Питер Пэн» в ОАЭ, где женщина блистательно исполнила партию феи Динь-Динь.
Сама себе продюсер
С 2011 года предприимчивая артистка решила самостоятельно заниматься развитием собственной карьеры и открыла собственную звукозаписывающую компанию «Myriam Music». Здесь певица и записала свой первый самостоятельный альбом «Min Oyouni». На этой же студии будет записан и последний на данный момент сборник «Aman» (2015 г.).
Это семейный бизнес, ведь менеджером компании стала её сестра Рула Фарес. Девушки признаются, что совместная работа для них более комфортна и доверительна, чем сотрудничество с посторонними.
Песня хит Ghamarni
Посол доброй воли
С 2012 года компанией «Google» на девушку была возложена почётная миссия посла доброй воли для стран Ближнего Востока.
Звезда рекламы
Мирам входит в десятку самых привлекательных представительниц арабской национальности. Поэтому не удивительно, что она неоднократно подписывала контракты и снималась в рекламе.
2008 год запомнился зрителям рекламой шампуня «Sunsilk» и контактных линз «Freshlook».
А в 2018 году дива стала звездой линии одежды «Red Tag». Это арабский бренд из сегмента масс-маркета. Мириам особо отметила, как для неё важно, что обычные девушки смогут позволить себе те же наряды, которые с удовольствием примерила она сама.
Личная жизнь
Вероисповедание, национальность и язык
Мириам Фарес принадлежит к арабской национальности, которая наиболее распространена на территории Ливана. Там проживает множество народов, говорящих на разных диалектах титульного языка.
Семейство Фарес принадлежит к этно-конфессиональной группе арабских христиан. Известно, что они отмечают те же праздники, что католики и православные, например, Святую Пасху и Рождество Христово.
Таинственные романы
Пресса в разное время приписывала знаменитости романтические связи с самыми разнообразными известными личностями. Но она никогда не подтверждала этих слухов, призывая журналистов оставить в неприкосновенности её личную жизнь. Единственный публично подтверждённый роман Мириам – любовные отношения с Дэнни Митиром, начатые в 2004 году. Они в итоге окончились браком.
Любительница пластики
Придирчиво рассматривающие красоту Мириам фанаты не могли не заметить, как с годами переменилась её внешность. Многие профессиональные эксперты отмечают, что знаменитость прибегала к помощи пластических хирургов, и, возможно, не единожды. Чтобы понять, что девушка согласилась на ринопластику, достаточно сравнить её снимки 15-летней давности с современными.
Невеста Кадырова
За свою почти 20-летнюю поп-карьеру знаменитость успела дважды побывать в России. Особенно запомнился всем её приезд в 2009 году. Тогда исполнительница прибыла, чтобы выступить на дне рождения главы Чеченской республики Рамзана Кадырова.
Руководитель Чеченской республики так впечатлился её талантом и красотой, что сделал девушке изысканный комплимент на её родном языке. На этом знания арабского языка были исчерпаны, и дальнейшие фразы прозвучали менее разборчиво. Переводчик ошибочно передал их как предложение руки и сердца. Фарес приняла сказанное за шутку и ответила вежливым отказом.